Перевод для "only listened" на испанский
- solo escuché
- sólo escuchado
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
I see her again, her head in her hands, angry at my wild, boyish mischievousness: You only listen with one ear, the one you willingly lend to your devils, while the other is deaf to all reason … And it is at that precise moment, just before I dissolve among the swirls of nothingness, that I understand why that diabolical van Gogh, with his mutilated ear, broke in on my nights and on my madness. But it is too late.
La veo apretándose las sienes con ambas manos, harta ya de mis fechorías de chaval desquiciado: Solo escuchas con una oreja, con la que atiendes de buena gana a tus demonios mientras la otra hace caso omiso de la razón… Y en este preciso instante, justo antes de disolverme entre las volutas de la nada, comprendo por qué ese diablo de Van Gogh de oreja mutilada se coló sin permiso en mis sueños y en mi locura. Pero ya es demasiado tarde.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test