Перевод для "older" на испанский

Older

прил.

• más viejo

Примеры перевода

más viejo прил.

:: Rehabilitate and upgrade infrastructure in older educational institutions
:: Rehabilitar y actualizar las infraestructuras de los viejos centros de enseñanza

The blockade is older than Mr. Barack Obama and everyone in my generation.
El bloqueo es más viejo que el Sr. Barack Obama y que toda mi generación.

Societies are facing a growing divide between younger and older generations.
Las sociedades asisten a la expansión de la brecha entre las generaciones más jóvenes y las más viejas.

It seems to me that the older I grow the less I like them.
Creo que cuanto más viejo me hago, menos me gustan.

(a) Development of older neighborhoods
a) Urbanización de los barrios viejos

In future, the population will be older and more urban than it is today.
En el futuro, la población será más vieja y más urbana que en la actualidad.

The impact was found to be much larger in younger compared to older companies.
Se determinó que los efectos eran mucho más fuertes en las empresas más jóvenes que en las más viejas.

Older buildings that failed to meet the requisite standards would then be shut down.
Posteriormente se clausurarán viejos edificios que no cumplen los requisitos establecidos.

For the most part, its members belong to the older generation.
La mayor parte de sus miembros pertenecen a la vieja generación.

This means that interdependence between younger and older persons will increase.
Ello significa que va a aumentar la interdependencia entre los más jóvenes y los más viejos.

Older than feudalism. Older than Rome.
Era más viejo que el feudalismo. Más viejo que Roma.

Immeasurably older, yet not one day older, that was Caesar.
Inmensurablemente más viejo, pero ni un día más viejo, ese era César.

He's older than Papa, and Papa's older than rocks.
Es más viejo que Papá, y Papá es más viejo que las piedras.

Sometimes I think: I am older than this tree, older than this bench, older than the rain. And yet.
A veces pienso: Yo soy más viejo que ese árbol, más viejo que este banco, más viejo que la lluvia. Y sin embargo.

It was older than me.
Era más vieja que yo.

“And when you’re older?”
—¿Y cuando seáis más viejos?