Перевод для "old boys" на испанский

Old boys

• los viejitos
• chicos viejos
• viejos muchachos
• niños de edad

Примеры перевода

los viejitos

The old boys love it.
Los viejitos lo adoran.

chicos viejos

Well played, old boy.
Bien jugado, chico viejo.

Did I say, "Old boys and young men"?
He dicho: "¿ Chicos viejos y hombres jóvenes?"

What do you say, keeton, old boy?
¿Qué dices Keeton, chico viejo?

You're British! Thank God for that, old boy!
Gracias a Dios por este chico, viejo!

Isn't it just a bunch of good old boys in Dixie Trans Ams speeding down dirt roads?
¿No son un montón de chicos viejos llevando encomiendas corriendo en carreteras de tierra?

This old boy.
Este chico viejo.

Just another good old boy throwing racist stereotypes around.
Solo otro buen chico viejo soltando estereotipos racistas por ahí.

Keep your eyes open, old boy.
Mantén tus ojos abiertos chico, viejo.

viejos muchachos

He was a lovely old boy.
Era un simpático viejo muchacho.

Glad to be here, old boy.
Complacido de estar aquí, viejo muchacho.

The old boy himself!
¡El mismo viejo muchacho!

Thanks, old boy.
Gracias, viejo muchacho.

Take it easy, old boy.
Tómalo con calma, viejo muchacho.

Hey, old boy. How you going?
Hey, viejo muchacho.¿Cómo te va?

She wants you, old boy.
Ella te desea, viejo muchacho.

Weasel, old boy.
Weasel, viejo muchacho.

What do you mean, old boy?
¿Qué quieres decir, viejo muchacho?

“Don’t get old, boy.
No te hagas viejo, muchacho.

The old boy rounded on her.
El viejo muchacho se volvió hacia ella.

Sounds an intelligent bird, your old boy.
Suena un pájaro inteligente, su viejo muchacho.

And now my old boys won't form back together with me.
Y ahora mis viejos muchachos no quieren volver a mí.

“Bad timing. The old boy’s about to meet his maker.
—Mal momento. El viejo muchacho está por encontrarse con su Hacedor.

Apropos of which, Jill's, old boy, was turning pink on you.
A propósito de lo cual, de Jill, viejo muchacho, el aparatito se estaba volviendo colorado al posarse en ti.

He was an old boy who had been with Rutherford when he split the atom;
Era un viejo muchacho que había ayudado a Rutherford cuando dividió el átomo;