Примеры перевода
Loss or waste of resources
Pérdida o desperdicio de recursos
Liquid waste disposal
Eliminación de desperdicios líquidos
Reducing waste
Reducción del desperdicio de recursos
Waste removal
Eliminación de desperdicios
Waste of resources
Desperdicio de recursos
Disposal of hazardous waste
Liquidación de desperdicios peligrosos
Waste of government property
Desperdicio de bienes del Estado
Water waste
Desperdicio de agua
# He landed in a barrel of waste #
# Cayó en un barril de desperdicio #
Absence of waste?
¿Ausencia de desperdicio?
Another example of waste.
Otro ejemplo de desperdicio.
Absence of waste, that's what efficiency is.
Ausencia de desperdicio, eso es eficiencia.
I know several kinds of waste, Sergeant.
Conozco varios tipos de desperdicio, sargento.
He's got 20 years of wasted potential on me. 25!
¡Me lleva 20 años de desperdicio de potencial. 25!
There´s a lot of waste at these parties.
Hay una cantidad barbara de desperdicios en estas fiestas.
I was just a form of wasted human life back then.
Por aquél entonces yo era una especie de desperdicio humano.
It's a mushy environment of waste.
Es un entorno lodoso de desperdicio.
Gentlemen, it is with a very real sense of waste, perhaps even of tragedy.
Caballeros, hay un verdadero sentido de desperdicio, puede que incluso de tragedia...
"But it seems such waste." "Waste of what?"
—Pero eso me parece un desperdicio. —¿Un desperdicio de qué?
Don’t waste it, boy, don’t waste it.
No lo desperdicies, muchacho, no lo desperdicies.
Such a waste, he thought. Such a great waste.
Qué desperdicio, pensó. Qué desperdicio más grande.
They would be wasted, a tragic criminal waste.
Sería un desperdicio, un desperdicio trágico y criminal.
That would be a waste, and Crassus is never wasteful.
Sería un desperdicio y Craso jamás desperdicia nada.
Everything will be wasted.
Todo será un desperdicio.
It is a matter of waste.
Es una cuestión de residuos.
He's accused me several times of waste.
Él me ha acusado en varias ocasiones de residuos.
Massive consumption creates mountains of waste.
El consumo masivo crea montañas de residuos.
Transuranic waste?
—Residuos transuránicos?
And pump industrial waste down it .
—Tirar residuos industriales…
Waste, radiation, other people…
Residuos tóxicos, radiación, otras gentes...