Перевод для "of the people" на испанский

Of the people

• de la gente
• de las personas

Примеры перевода

de la gente

Where my country's domestic affairs are concerned, we are building a participatory democracy founded on the people, by the people and for the people.
En lo que respecta a nuestro país, a nivel interno estamos edificando una democracia participativa y basada en la gente, por la gente y para la gente.

People at sea
Gente de mar

Pacific Peoples
Gentes del Pacífico

(a) Investing in people.
a) Invertir en la gente.

They say the people suffered from this war, but is Hamas not part of the people?
Dicen que la gente ha sufrido a causa de esta guerra, pero ¿acaso Hamás no es parte de la gente?

They have dispossessed the people and the people have also had to forfeit their wealth.
Han desposeído a la gente y la gente tuvo también que entregar sus riquezas.

The stupidity of the people.
La estupidez de la gente.

The majority of the people...
La mayoría de la gente...

The support of the people.
El apoyo de la gente.

- champion of the people...
- El campeón de la gente...

The suffering of the people.
El sufrimiento de la gente.

Expectations of the people.
Las expectativas de la gente.

Caldwell people, Brayton people, Kilburn people, Willesden people.
Gente de Caldwell, gente de la Brayton, gente de Kilburn, gente de Willesden.

And people—people most of all.
Y gente, sobre todo gente.

Your people are my people.
Tu gente es mi gente.

Its people are my people.
Su gente es mi gente.

He gives us people to help, people to serve, people to embrace, people to comfort, people to love.
Nos da gente a la que ayudar, gente a la que servir, gente a la que abrazar, gente a la que consolar, gente a la que amar.

I know people. And those people know people.
Conozco gente. Y esa gente conoce a otra gente.

People paying other people to pay for other people.
Gente que paga a otra gente para que page a otra gente.

de las personas

People-to-people connectivity
Conectividad persona a persona

Here are some of the people.
Éstas son algunas de las personas.

- Obviously one of the people.
- A una de las personas.

Of the people we've...
De las personas que hemos ...

♪ innocence of the people. ♪
¶ inocencia de las personas. ¶

It's one of the people.
Es una de las personas.

But the welfare of the people.
Por el bienestar de las personas.

One of the people is Ned Carlson.
Una de las personas es Ned Carlson.

Is the fanaticism of the people?
¿El fanatismo de las personas?

‘Some people are people and some other people are wolves.’
Algunas personas son personas y algunas otras personas son lobos.

These people aren’t people, they’re . . . what?
Estas personas no son personas, son… ¿qué?