Перевод для "of lint" на испанский

Of lint

• de pelusa

Примеры перевода

de pelusa

For five of the homes, clothes dryer lint was also analyzed, showing PBDE concentrations of 480-3080 ng/g dry mass.
En cinco de los hogares se analizó también la pelusa de los secarropas, donde se encontraron concentraciones de PBDE de 480-3080 ng/g de masa seca.

where before it had taken one slave 10 hours to produce a single pound of lint, the cotton gin could crank out a thousand pounds a day.
Donde antes le tomaba a un esclavo 10 horas para producir un solo kilo de pelusa, la desmotadora de algodón podría producir unas mil libras al día.

Just a pocketful of lint.
Un bolsillo lleno de pelusas.

I want gum wrappers, loose string, those little balls of lint.
Quiero envolturas de chicle, cordel, bolitas de pelusa.

Too much manure and you got disease specimens growing all kinds of lint.
Con demasiado abono, tienes plantas enfermas donde crece todo tipo de pelusa.

He dropped a piece of lint from his pocket into the spoon and sucked the liquid into the dropper through the needle, holding the needle in the lint to take up the last drop.
Succionó el liquido... con un poco de pelusa en la aguja...

The mirrors on my car are askew, my toothbrush is wet, and the lint trap in the dryer, which I emptied this morning, is now magically full of lint.
Los espejos de mi auto están ladeados, mi cepillo de dientes está mojado, y el atrapa pelusas de la secadora, que vacié esta mañana, está ahora mágicamente llena de pelusas.

It was just a piece of lint.
Vaya, solo era algo de pelusa.

I was about to abandon the most brilliant, sensitive man I ever met for one with the morals of a rutting sea-elephant... and the intelligence of lint.
Yo estaba a punto de abandonar la mayoría de los brillante, hombre sensible que he conocido uno con la moral de un mar de celo-elefante ... y la inteligencia de pelusa.

Clean your pool with my shirt off, or wash your car in jean shorts, bend over in front of you to get little bits of lint out of the rug?
¿A limpiar su piscina sin camisa, o lavar su coche en pantalones cortos, agacharme delante de usted para sacar pequeños trozos de pelusa de su alfombra?

It's not one of those little ball of lint things that people carry around in their purse, but like a real dog?
No es una de esas... pequeñas bolas de pelusas que la gente lleva en sus bolsos, como un perro de verdad?

she’d found another piece of lint.
había encontrado otra pelusa.

Nothing but a few lint balls.
Nada a excepción de unas bolillas de pelusa.

The coat was impeccable, not a speck of lint on it.
El abrigo era impecable; no tenía ninguna pelusa encima.

She spit out some lint and stared at him.
Ella escupió algunas pelusas y lo miró.

“There’s lint specks all over my carpet.”
—Tengo la alfombra llena de pelusa.

Picked lint from his jacket .
Luego, se quitaba alguna pelusa de la chaqueta.

My lungs must be full of lint.
Debo tener los pulmones llenos de pelusa.

Corner of a coupon. Penny. Ball of lint.
La esquina de un vale. Un penique. Una bola de pelusas.

My mother had a roller that picked up lint.
Mi madre tenía un rodillo que quitaba la pelusa.

Merylinn brushed a speck of lint from her slacks.
Merylinn se quitó una pelusa de los pantalones.