Перевод для "of estates" на испанский

Of estates

• de fincas

Примеры перевода

de fincas

The plight of working women including estate workers; and
v) la mala situación de las trabajadoras, comprendidas las que trabajan en fincas; y

Meeting at Manhasset (Greentree Estate)
Reunión de Manhasset (finca Greentree)

19/11/94 Coatepeque (Quetzaltenango) and Chaculá estate (Huehuetenango)
Coatepeque (Quetzaltenango) y finca Chaculá (Huehuetenango)

The British planters abandoned the islands and the newly emancipated Africans, supported by the Encumbered Estates Act, were able to purchase most of the remaining estates and form an industrious peasant economy.
Los plantadores británicos abandonaron las islas y los africanos recién emancipados, apoyándose en la Ley sobre Fincas muy Hipotecadas, pudieron adquirir la mayoría de las fincas restantes y formar una industriosa economía rural.

Workers continue protesting by seizing estates.
Los trabajadores continúan expresando su protesta a través de la toma de fincas.

The proceedings concerning La Exacta estate are a case in point.
La evolución del expediente sobre la finca La Exacta es un ejemplo.

In 1996 it is intended that this work will be carried out on banana and other types of estate;
Se proyecta para 1996 realizar esta labor en fincas bananeras y de otra índole.

“A delivery to the estate?”
—¿Una entrega a la finca?

The estate is isolated.
Su finca está muy aislada.

Estates in Freiburg.
Fincas en Friburgo.

It is a large estate.
Es una finca enorme.

‘An estate manager.’
—De administrador de la finca.

“In a hangar on his estate.”
—En un hangar de su finca.

Still, the estate was huge.
Pero la finca era enorme.

“It’s a Rutledge estate.”
—Es una finca de los Rutledge.

It is like Dahakon’s estate.’
Es como la finca de Dahakon.