Примеры перевода
In such cases the unilateral engagement seems to be a substitute for an engagement under the law of international agreements.
En estos casos el compromiso unilateral aparece como un sustituto del compromiso convencional.
This engagement will continue.
Este compromiso se mantendrá.
Their engagement was intense.
Su compromiso fue intenso.
(Moderate engagement)
(Compromiso moderado)
Thematic engagement:
Compromisos temáticos
We're just sort of engaged.
Tenemos una especie de compromiso.
Now, let's talk rules of engagement.
Ahora, hablemos de las reglas de compromiso.
What sort of engagement is this?
¿Qué clase de compromiso es ese?
We need rules of engagement.
Necesitamos reglas de compromiso.
Rules of Engagement - 03x04
Reglas de Compromiso Temporada 03 episodio 04
What sort of engagement?
¿Qué tipo de compromiso?
Negative, we'll follow the rules of engagement.
Negativo, seguiremos Las reglas de compromiso.
That kind of engagement.
Ese tipo de compromiso.
The rules of engagement are clear.
Las reglas de compromiso son claras:
After it’s over, you can announce an engagement” “An engagement?”
Cuando se haya acabado, podrás anunciar un compromiso. —¿Un compromiso?
About his engagement.
—Era sobre su compromiso.
“What happened to that engagement?”
–¿Qué fue de ese compromiso?
I have an engagement.
Ya tengo un compromiso.
There were no further engagements.
No había más compromisos.
“You have an engagement?”
—¿Tiene un compromiso?
“Against the engagement. Yes.”
—Contra el compromiso. Sí.
Permission granted, but the rules of engagement still apply... nonlethal response.
Permiso concedido, pero las normas del compromiso requieren... una respuesta no letal.
We will postpone the date of engagement.
Vamos a posponer la fecha del compromiso
How go the rules of engagement?
¿Cómo va lo del compromiso?