Примеры перевода
However, an increase in membership should not diminish the Council's efficiency.
Sin embargo, este aumento no debería disminuir la eficacia del Consejo.
Ways to diminish risk
Maneras de disminuir el riesgo
If this Conference remains hogtied, that number will diminish.
Si esta Conferencia permanece atada de pies y manos, ese número disminuirá.
Attention to the Western Balkans must not diminish.
La atención de los Balcanes occidentales no debe disminuir.
Diminish child mortality and causes of illness;
Disminuir la mortalidad y las causas de enfermedad de los niños;
6. Far from diminishing, the problem is getting worse.
Lejos de disminuir, el problema se agrava.
The role of this factor continues to diminish.
La importancia de este factor no deja de disminuir.
Other ways to diminish transaction costs
Otras maneras de disminuir los costos de las transacciones
It will not diminish Israel's desire for peace.
Tampoco disminuirá el deseo de paz de Israel.
Measures to diminish infant and child mortality
Medidas para disminuir la mortalidad infantil
They will soon diminish.
Su número no tardará en disminuir.
The sound of their passage diminished.
El ruido empezó a disminuir.
This will diminish his enthusiasm.
así, disminuirás su entusiasmo.
And the appalling noise diminished.
El horrible ruido empezó a disminuir.
This will serve to diminish his good fortune.
Eso disminuirá su buena suerte.
Cox's hope seemed to diminish.
La confianza de Cox pareció disminuir.
Our number is small, and we are diminishing.
Nuestro número es pequeño y tiende a disminuir.
But he can diminish their pleasure in it.
Lo que sí puede es disminuir el placer de sus dos compañeros.
Vercingetorix seemed subtly to have diminished a little;
Vercingetórix pareció disminuir sutilmente un poco;