Примеры перевода
Implementation will be done on a case-by-case basis.
La aplicación se hará caso por caso.
Modified classification on a case-by-case basis
Clasificación modificada caso por caso
6. In the case of an express response, this would be considered on a case-by-case basis.
En caso de que haya una respuesta expresa, esta se examinaría caso por caso.
Invitation will be case by case.
Las invitaciones se cursarán caso por caso.
Case-by-case project approval
Aprobación de proyectos caso por caso
:: Decisions are taken on a case-by-case basis;
:: La decisión se toma caso por caso;
Projects are considered on a case by case basis.
Los proyectos se analizan caso por caso.
Case-by-case internet searches,
Búsquedas en Internet caso por caso;
What sort of case?
¿Que tipo de caso?
- What kind of case?
- ¿Qué tipo de caso?
Yep. What sort of case?
- Sí. - ¿Qué clase de caso?
What kind of case is it?
- ¿Qué clase de caso?
Type of case?
Tipo de caso?
What sort of case is it?
¿Qué tipo de caso es?
It's your kind of case.
Es tu tipo de caso.
Working on the case." "The case?" "The case. The Stillman case. Remember?"
Trabajando en el caso. –¿El caso? –El caso. El caso Stillman. ¿Recuerda?
His Case and the Other Case…
Su Caso y el Otro Caso…
On the case, the Crowder case.
En el caso, en el caso Crowder.
The Other Case versus His Case.
El Otro Caso contra Su Caso.
In this case, the Luong case, yes.
–En este caso, el caso Luong, sí.
“I’m on a case. A really strange case.
Tengo un caso, un caso rarísimo.
In case … you know.’ In case of what?
En caso de… ya sabe. ¿En caso de qué?
As in your case. In all Unusual cases.
Como en su caso, como en el caso de todos los Inusuales.
No confession, no case; no case, no confession.
Sin confesión no hay caso, sin caso no hay confesión.
- What is nature of case, please?
- ¿Cuál es la naturaleza del caso? - Asesinato.
Formal hearing of case number 9661 33,
Audiencia oficial del caso Numero 966133,
Name of case and rough date?
¿Nombre del caso y fecha aproximada?
It's the toughest kind of case:
Es la parte más difícil del caso:
End of case. - Let's go eat.
Fin del caso.
You have no knowledge of case number 30632?
¿No tiene usted conocimiento del caso número 30632?