Перевод для "number of officers" на испанский

Number of officers

• cantidad de oficiales
• número de agentes

Примеры перевода

cantidad de oficiales

Whether it was because the enemy had noticed the number of officers together – legates, tribunes and auxiliary prefects – or the fact that they were only protected by a single cohort, he didn’t know, but the attack here appeared to have been made with even more force than that directed against his soldiers.
Ya fuera porque el enemigo se había dado cuenta de la cantidad de oficiales que estaban juntos —legados, tribunos y prefectos auxiliares— o por el hecho de que solo les protegía una cohorte, el ataque parecía haber sido incluso más virulento que el que habían dirigido contra sus soldados.

número de agentes

(e) (i) Increased number of officers deployed to the Sierra Leone Joint Drug Interdiction Task Force
e) i) Mayor número de agentes desplegados en el Grupo de Tareas Conjunto de Lucha contra los Estupefacientes

The need to train a higher number of officers was due to the preparations required in relation to referendum security
La necesidad de formar a un mayor número de agentes se debió a los preparativos necesarios en relación con la seguridad para el referendo

The higher number of officers resulted from additional personnel deployed from Kinshasa to areas freed from armed groups
El mayor número de agentes se debió al personal adicional desplegado desde Kinshasa en zonas libres de grupos armados

In 2010, the steady increase in the number of officers witnessed since 2004 halted -- to resume again in 2011.
En 2010 se detuvo el aumento del número de agentes, que había sido constante desde 2004, para repuntar otra vez en 2011.

My country continues to support those efforts in the Caribbean region, to which we have contributed a small number of officers.
Mi país sigue apoyando esos esfuerzos en la región del Caribe, para los que hemos aportado un pequeño número de agentes.

Review of number of officers subject to obligatorily measures ordered
Examen del número de agentes sometidos a medidas obligatorias dictadas

The increase in the number of officers trained was owing to additional courses offered
El aumento en el número de agentes de policía capacitados obedeció a una mayor oferta de cursos

78. The Police Service is steadily increasing the number of officers it employs from minority ethnic communities.
78. El Servicio de Policía está aumentando constantemente el número de agentes de comunidades étnicas minoritarias que emplea.

'There are any number of officers in Cilenti's pocket.'
"Hay un gran número de agentes que el Sr Cilenti tiene en el bolsillo".

There have been allegations of misconduct and a number of officer-involved shootings.
Ha habido acusaciones de mala conducta y un número de agentes implicados en tiroteos.

An embarrassing number of officers ended up in the hospital.
Un número de agentes embarazosamente alto acabó en el hospital.