Перевод для "now let us see" на испанский

Now let us see

• ahora veamos
• ahora vamos a ver

Примеры перевода

ahora veamos

And now let us see if it is potent.
Ahora veamos si es potente.

My joke, my joke! Now let us see.
—Era una broma, una broma. Y ahora veamos.

Now let us see what the next one says.
—Ahora veamos qué dice la siguiente.

Now let us see what you can do for us tonight.
Ahora veamos qué pueden hacer por nosotros esta noche.

Well, now, let us see where this rat has been lurking.
I ahora, veamos cómo era el escondrijo de esa rata.

“Enough for now. Let us see how much of this endures after the move.”
—Ya basta por ahora. Veamos cuánto de esto perdura después del traslado.

"And now let us see what this next one says." The pencil is still poised, he has not written anything, he has not stirred.
—Y ahora veamos qué dice la siguiente —el lápiz sigue todavía suspendido, no ha escrito nada, no se ha movido—.

He lit the candle, which set them all blinking after their long darkness, "Now let us see what we can do."
—encendió la vela, que hizo parpadear a todos después del largo período de oscuridad—. Ahora veamos qué podemos hacer.

ahora vamos a ver

“Now let us see what you have brought.”
Ahora vamos a ver lo que has traído.