Перевод для "northern south america" на испанский

Northern south america

• norte de américa del sur
• el norte de américa del sur

Примеры перевода

norte de américa del sur

The UNHCR Liaison Office, which is being established as an integral part of the Regional Office for Northern South America, based in Caracas, will focus on statutory activities related to Colombia as a country of asylum and as a country of origin, including the assessment of conditions of return.
La Oficina de Enlace del ACNUR, que se está estableciendo como parte integral de la Oficina Regional para el Norte de América del Sur, con sede en Caracas, se ocupará de las actividades estatutarias relacionadas con Colombia como país de asilo y país de origen, incluida la evaluación de las condiciones de retorno.

Section 8 - Northern South America and the Caribbean
Sección 8 - Norte de América del Sur y el Caribe

6. The UNHCR Regional Office for northern South America and the Caribbean has established the following regional and country objectives for 1994 and 1995:
6. La oficina regional del ACNUR para el norte de América del Sur y el Caribe estableció los siguientes objetivos regionales y por países para 1994 y 1995:

2. At 31 December 1993, northern South America and the Caribbean hosted a population of some 8,000 refugees and asylum-seekers, the majority Haitians, followed by Cubans, Chileans, Eastern Europeans and various other Latin Americans.
2. Al 31 de diciembre de 1993 la población de refugiados y solicitantes de asilo en el norte de América del Sur y el Caribe era de aproximadamente 8.000 personas, la mayoría de ellas procedentes de Haití, y las demás de Cuba, Chile, Europa oriental y otros países de América Latina.

IV.8 NORTHERN SOUTH AMERICA AND THE CARIBBEAN
NORTE DE AMERICA DEL SUR Y EL CARIBE

Mr. Paulo Nogueira Batista, Executive Director for Northern South America, International Monetary Fund (IMF)
Sr. Paulo Nogueira Batista, Director Ejecutivo para el norte de América del Sur, Fondo Monetario Internacional (FMI)

He pointed to the black highlight covering part of central and northern South America.
—Señaló la zona teñida de negro que se extendía por América Central y el norte de América del Sur—.