Перевод для "non executive directors" на испанский

Non executive directors

• directores no ejecutivos

Примеры перевода

directores no ejecutivos

Indirectly elected member of the Bundestag – and non-executive director of a clutch of Russian oil companies, big chum of Emilio dell Oro’s.
Elegido indirectamente miembro del Bundestag, y director no ejecutivo de varias compañías petrolíferas rusas, muy amigo de Emilio dell Oro.

With all due respect to Heather Rabbatts – a non-executive director of the FA board – it’s not racial diversity that the existing board lacks, it’s bloody footballers.
Con todos mis respetos a Heather Rabbatts —uno de los directores no ejecutivos de la FA—, ¿acaso no sería diversidad racial que en el consejo actual hubiera putos futbolistas?

They could read and write, and were high civil servants, politicians or the relations of politicians, non-executive directors and managing directors of recently opened branches of big international corporations.
Sabían leer y escribir, y eran altos funcionarios, políticos o parientes de políticos, directores no ejecutivos o directores gerentes de sucursales recién abiertas de grandes compañías internacionales.

Recently appointed non-executive director of the Arena group of companies, same lot that own the Prince’s yacht – ah, now here’s one to watch’ – flick of the console – ‘Doctor Evelyn Popham of Mount Street, Mayfair;
Nombrado recientemente director no ejecutivo del grupo de compañías La Arena, el mismo consorcio propietario del yate del Príncipe… Ah, y ahora una digna de verse. —Pulsa un botón de la consola—: El «doctor» Evelyn Popham de Mount Street, Mayfair;