Перевод для "no lived" на испанский

No lived

• no vivido
• no vivía

Примеры перевода

no vivido

He has lived in Iran his entire life, with the exception of a few years when he lived in Pakistan.
Había vivido en el Irán toda su vida, salvo unos pocos años que había vivido en el Pakistán.

I have lived amongst them.
He vivido entre ellos.

If the child has never lived with its family or has lived with them for only a short time;
- Si el niño no ha vivido nunca con su familia o únicamente ha vivido con ella durante un plazo breve;

Since then we have lived in peace.
Y desde entonces hemos vivido en paz.

We have lived in communities, collectively.
Hemos vivido en colectividad, en comunidad.

He was a man who had lived history.
Era un hombre que había vivido la historia.

They have lived with us.
Han vivido con nosotros.

Live in harmony and concord
Vivid en armonía y concordia

A sip and you would have lived, you would have lived, you would have lived!
¡Un sorbo y habríais vivido, habríais vivido, habríais vivido!

He has lived with them and they have lived in him.
Ha vivido con ellos y ellos han vivido en él.

‘Live, Lord,’ I whispered to him, ‘live.’
–Vivid, señor, vivid -le susurré.

I will live through it.
Yo la habré vivido.

no vivía

Sixty-three per cent of Malians live below the poverty line, and 22 per cent live in extreme poverty.
El 63% de los malienses vivía por debajo del umbral de la pobreza, y el 22% vivía en la pobreza extrema.

Nearly 60 per cent of households lived below the poverty line in 2010, and 39 per cent lived in extreme poverty.
Casi el 60% de los hogares vivía por debajo del umbral de la pobreza en 2010, y un 39% vivía en la pobreza extrema.

2.1 The author previously lived in the Gambia.
2.1 La autora vivía antes en Gambia.

He reportedly lived in Hamburg.
Según se informa, vivió en Hamburgo.

Sixty-eight per cent of the population lived below the poverty line in 2001, with 28 per cent living in extreme poverty.
El 68% de la población vivía por debajo del umbral de pobreza en 2001 mientras que el 28% vivía en la pobreza extrema.

Lived in Hamburg.
Vivió en Hamburgo.

In 2005, 64.3 per cent of the population lived in poverty, and 38.2 per cent lived in extreme poverty.
En 2005 el 64,3% de la población vivía en la pobreza y el 38,2% vivía en la pobreza extrema.

4. In 2002, about half the population lived in poverty; of this group, 13 per cent lived in extreme poverty.
En 2002, aproximadamente la mitad de la población vivía en la pobreza; de ese grupo, el 13% vivía en la pobreza extrema.

248. Mr. Abouyasha's family lived on the top floor of the family building, his brother lived on the ground floor.
La familia del Sr. Abouyasha vivía en el piso superior del edificio familiar y su hermano vivía en la planta baja.

The family I live with didn't like me.
Yo no le gustaba a la familia con la que vivía.

Now she lived alone, and she lived for fun.
Ahora vivía sola, y vivía para la diversión.

But you lived with him?
—Pero ¿vivías con él?

When he lived, he lived, but when he died, he failed to die.
Cuando vivió, vivió pero cuando murió, no consiguió morir.