Перевод для "newsboy" на испанский

Newsboy

сущ.

• vendedor de periódicos

Примеры перевода

vendedor de periódicos сущ.

By the statue of a newsboy.
Junto a la estatua del vendedor de periódicos.

You went towards one of the newsboys to be rescued.
Tú te fuiste hacia un vendedor de periódicos para que te rescatara.

“Is Matthew selling my satchel to a newsboy?”
—¿Es que Matthew le va a vender mi mochila al vendedor de periódicos?

It was being shouted out by a newsboy and there it was, on the front page.
Lo estaba gritando un vendedor de periódicos y allí aparecía, en primera página.

The hurrying feet of the newsboys had already been kneading it.
Desde muy temprano, los vendedores de periódicos la iban apisonando con pies furtivos.

A newsboy came in and threw a few papers on the cloakroom desk.
Un vendedor de periódicos se asomó a la puerta y lanzó algunos periódicos al guardarropa.

She saw a newsboy on a street corner, calling out the latest news.
Vio a un vendedor de periódicos en una esquina, gritando los titulares de las últimas noticias.

She heard it in Boston yesterday --heard the newsboys crying it in the street.
Se enteró de la noticia en Boston ayer… al oír a los vendedores de periódicos que la anunciaban por la calle».

There was a newsboy on the dock near the ship. Rydal bought an Iraklion paper.
En el muelle, cerca del barco, había un vendedor de periódicos y Rydal compró un diario de Iraklion.

And the taxicab passed newsboys selling special editions of the Washington Post.
El vehículo pasó cerca de los vendedores de periódicos que voceaban ediciones especiales del Washington Post.