Примеры перевода
This news comes as a shock.
Estas noticias vienen como un shock...
News comes on paper?
¿Las noticias vienen en papel?
..good news comes to those who wait for it.
..las buenas noticias vienen a quienes las esperan.
Bad news comes like rain and good news like lightning, barely seen before a crash.
Las malas noticias vienen como la lluvia y las buenas noticias como un rayo, apenas vistas antes de un choque.
The bad news comes from so far away, most of the time–the explosions, the oil spills, the genocides, the famines, all of that.
La mayor parte de las malas noticias vienen de muy lejos: las explosiones, los vertidos de crudo, los genocidios, las hambrunas, todas esas cosas.