Примеры перевода
Not in the new state!
¡No en el nuevo estado! ¡Jamás!
The New State has two faces.
El Nuevo Estado tiene dos caras.
Ooh, a new state.
Un nuevo estado.
You and I, comrades, will be building the new state!
estaremos construyendo este nuevo estado!
You found us whenever new states sprouted on the prairie.
Íbamos a cada nuevo estado que surgía.
Ok, that's a new state.
Bien, eso es un nuevo estado.
Congratulations, Dominguez Hills High, our new state champion!
Felicidades, Dominguez Hills High, ¡nuestro nuevo estado campeón!
It's not like entering a new state.
No es entrar a un nuevo estado.
He'll be confused by all the new states.
Se confundirá con los nuevos estados.
We crossed the ocean to found a new state.
Cruzamos el océano para fundar un nuevo estado.
Isn't that the new State?
¿No es ése el nuevo estado?
A new state of consciousness is emerging.
Un nuevo estado de conciencia está surgiendo.
What was to be their place in the new state?
¿Qué lugar ocupaban en el nuevo Estado?
And thus the new state of Russia was born.
De este modo nació el nuevo estado de Rusia.
Peter was the new state. And he was about power.
Pedro era el nuevo estado, y era el centro del poder.
The area constituting the new state had to be defined.
Había que definir la zona que abarcaba el nuevo estado.
But I had to maintain my equilibrium in this new state.
Pero tenía que conservar mi equilibrio en ese nuevo estado.