Перевод для "negatively" на испанский

Negatively

нар.

• negativamente

Примеры перевода

negativamente нар.

Such inequality impacted negatively on the poorest.
Esa desigualdad afecta negativamente a los más pobres.

Factors that can negatively influence sustainability are:
Los factores que pueden repercutir negativamente en la sostenibilidad son:

This had a negative impact on economic growth.
Todo ello ha repercutido negativamente en el crecimiento económico.

This had a negative impact on the project's achievement.
Ello había incidido negativamente en los logros del proyecto.

The Central African Republic provided a negative response.
La República Centroafricana respondió negativamente.

:: Their potential for negatively affecting sustainable development;
:: Su posibilidad de influir negativamente en el desarrollo sostenible;

Collaboration is also generally rated negatively.
También suele calificarse negativamente el nivel de colaboración.

The international community also took a negative view.
La opinión internacional también las percibió muy negativamente.

THE ART OF NEGATIVE THINKING
EL ARTE DE PENSAR NEGATIVAMENTE

- - Do you speak negatively. -
- Usted hablara negativamente.

You're talking negatively again.
Otra vez habla negativamente.

- That's negative thinking.
Eso es pensar negativamente.

Now don't think negative.
No pienses negativamente.

Negatively, I assume.
Supongo que negativamente.

Don't think negatively, think positively.
No piense negativamente, sea positivo.

- to influence him in a negative way.
- ...negativamente a propósito.

Well... I won't answer negatively.
no voy a responder negativamente.

Have my actions negatively impacted you?
¿Mis acciones te impactaron negativamente?

To this I had to reply in the negative.
A esto yo tenía que contestar negativamente.

Poirot replied in the negative.
Poirot contestó negativamente.

Heads shook negatively.
Las cabezas se movieron negativamente.

The warder replied in the negative.
El guarda respondió negativamente.

Chrysostome replied in the negative.
Chrysostome respondió negativamente.

Bergmann grunted negatively.
Bergmann gruñó negativamente.

“That the Board would react negatively?”
— ¿Que la Comisión reaccionaría negativamente?

And that’s what negative thinking is all about.
Y eso es· pensar negativamente.