Перевод для "need not" на испанский

Need not

• no necesita
• no es necesario

Примеры перевода

no necesita

Has occasional need for support but generally no need for care by others.
Necesita ocasionalmente apoyo, pero en general no necesita atención de otros.

No, not needed.
No se necesita.

But much more of this is needed.
Pero se necesita mucho más.

It is needed.
Se necesita.

The world needs solidarity, and yes, it needs the United Nations.
El mundo necesita solidaridad. ¡Sí, necesita a las Naciones Unidas!

"Peace Needs Women and Women Need Justice"
"La Paz necesita a la mujer y la mujer necesita justicia"

Help is needed and needed now.
Se necesita ayuda, y se necesita ahora.

To develop, China needs the world, and a prosperous world also needs China.
Para desarrollarse, China necesita al mundo, y un mundo próspero necesita también a China.

I need not particularise.
No necesito particularizar.

You need not wory.
No necesitas preocuparte.

You need not ask !
No necesitas preguntar !

You need not whisper.
No necesita susurrar.

I need not stay.
No necesito quedarme.

-You need not repeat them.
- No necesita repetirlos.

You need not explain.
No necesitas explicar.

'Get what you need! need! need!' "
–"¡Consigue lo que necesitas!, ¡necesitas!, ¡necesitas!"

I need you, the Volk need you, and God needs you!
Te necesito, el Volk te necesita, Dios te necesita.

I need a me and I need a them.
Necesito un yo y necesito un ellos.

— I need her and she needs me.
Yo la necesito a ella y ella me necesita a mí.

“You need to be needed,”
—Necesitas que se te necesite —dijo Dan—.

But I need it, how I need it.
Pero lo necesito, sí, ¡cómo lo necesito!

I need it, I need to be strong.
Lo necesito, necesito estar fuerte.

no es necesario

There is a need for:
Es necesario:

There is also a need to:
También es necesario:

There was need for balance between what was necessary for staff development and the needs of the Organization.
Es necesario lograr un equilibrio entre lo que es necesario para el perfeccionamiento del personal y las necesidades de la Organización.

That was needed.
Eso era necesario.

But they need not be. They need not be used at all.
Pero no es necesario que se la utilice. No es necesario en absoluto.