Перевод для "natural prey" на испанский

Natural prey

• presa natural
• presas naturales

Примеры перевода

presa natural

The physicians there look upon nurses as their natural prey.
Los médicos consideran a las enfermeras como sus presas naturales.

This is where our monster must have lived until recently... when he became radioactive... and began to warn his natural prey out of the surrounding waters.
Aquí es donde vivía nuestro monstruo hasta hace poco... cuando se volvió radiactivo... y comenzó a alertar a su presa natural para abandonar las aguas circundantes.

...starts to attack humans when we're not their natural prey.
Comienzan a atacar humanos, cuando no son su presa natural.

The nautilus is natural prey for the hunters, and they'll have three defense mechanisms.
El nautilus es una presa natural para los cazadores, y tendrán tres mecanismos de defensa.

It doesn't know how to hunt its natural prey.
No sabe cazar a sus presas naturales.

There should be no shortage of their natural prey in these mountains—there are all kinds of edible creatures.
En estas montañas no deben faltarles sus presas naturales… Por aquí pululan toda clase de criaturas comestibles.

a downright, dishonourable villain is their natural prey--they could not keep off him wherever they met him;
un villano redomado y sin honor es su presa natural, no pueden despegarse de uno de ellos en cuanto lo encuentran.

Others had sails of utter dull black, and Cley guessed that these might be the natural prey of skysharks.
Otras tenían velas completamente negras, y Cley supuso que debían de ser la presa natural de los tiburones del cielo.

Man does not form a part of their natural prey, and their instinctive fear is enough to make them avoid rather than attack him.
El hombre no es una de sus presas naturales y el miedo instintivo basta para que lo eviten en vez de atacarlo.

Though its natural prey was the small horned whale of the temperate Gansas seas, it was partial to the sexiped aliens that had invaded its home.
Aunque sus presas naturales lo constituían las pequeñas ballenas cornudas de los mares cálidos de Gansas, era enemigo de los sexípedos que habían invadido su hábitat natural.

Never in his life, he told himself gleefully, had he been so truly and literally the Gray Mouser, decimating a mouser's natural prey.
Jamás en toda su vida, se dijo jubiloso, había sido el Ratonero Gris tan real y literalmente, diezmando a la presa natural de un ratonero.

He saw a shape moving out of the broken banks-a massive, flesh-coloured body on a dozen legs, its mandibles clattering as it chased the rats which were clearly its natural prey.
Vio una figura que surgió de entre las dunas rotas, un cuerpo macizo, con el color de la carne, que caminaba sobre una docena de patas y unas mandíbulas que castañeteaban sobre las ratas a las que cazaba y que, indudablemente, eran su presa natural.

For his part, Tailchaser fervently wished that he could slip off and do some hunting, but in view of the precarious alliance with the Rikchikchik, his natural prey, he decided it would be better to wait until he could creep off unobtrusively.
Por su parte, Fritti deseaba con toda su alma salir a cazar, pero en consideración a su precaria alianza con los rikchikchik, sus presas naturales, decidió aguardar una oportunidad para escabullirse de allí.

It was a McKie she required now. The transparently contrived nature of Dosadi told her that there must be a McKie. She saw herself as the huntress, McKie her natural prey. The false identity she'd built in this room was part of her bait. Now, in the season of McKie, the underlying religious cant by which Dosadi's powerful maintained their private illusions would crumble. She could already see the beginnings of that dissolution;
Era un McKie lo que necesitaba ahora. La naturaleza transparentemente falsificada de Dosadi le decía que tenía que existir un McKie. Se vio a sí misma como la cazadora, y McKie como su presa natural. La falsa identidad que se había construido en aquella estancia era parte de su cebo. Ahora, en la estación de McKie, las jerigonzas religiosas subyacentes con las que los poderosos de Dosadi mantenían sus ilusiones privadas se derrumbarían.