Перевод для "national quality standards" на испанский

National quality standards

• estándares nacionales de calidad
• normas nacionales de calidad

Примеры перевода

normas nacionales de calidad

Proportion of service delivery points compliant with national quality standards
:: Proporción de centros de servicios que cumplen las normas nacionales de calidad

8. Increase by 60% the number programme countries with national quality standards based on "child-friendly" schools or similar/equivalent models
8. Incrementar en un 60% el número de países donde se ejecutan programas que establecen normas nacionales de calidad basadas en escuelas que tienen en cuenta las necesidades del niño, o modelos similares o equivalentes

To inform the development of a National Literacy Strategy, a working group will be convened to make recommendations on a framework for development of the overall literacy strategy, development of national quality standards, standardised funding mechanisms and administrative supports.
Para dar contenido a la Estrategia Nacional de Alfabetización, se convocará un grupo de trabajo que formulará recomendaciones sobre un marco para el desarrollo de la estrategia general de alfabetización, la elaboración de normas nacionales de calidad, mecanismos normalizados de financiación y medios de apoyo administrativo.

Percentage of doctors and midwives in targeted areas providing antenatal care based on national quality standards
Porcentaje de médicos y parteras en esferas específicas que proporcionan servicios de atención prenatal de conformidad con normas nacionales de calidad

7. Increase to 60% by 2015 the number of programme countries with national quality standards for primary education based on `child-friendly schools' (CFS) or similar models.
7. Incrementar un 60% para 2015 el número de países donde se ejecutan programas que aplican normas nacionales de calidad para la educación primaria, basándose en el modelo de las escuelas amigas de la infancia o modelos semejantes.

The Central Union for Child Welfare in Finland is implementing an extensive project for the improvement of the quality of public care of children, by developing national quality standards and a model for the external assessment of quality.
302. La Asociación Central para el Bienestar de la Infancia de Finlandia está llevando a cabo un amplio proyecto para mejorar la calidad de la asistencia infantil pública, para lo que está elaborando normas nacionales de calidad y un modelo de evaluación externa de la calidad.

Consisting of a multidisciplinary team of social—service professionals, the inspectorate would promote the development of national quality standards to be used as benchmarks.
Este cuerpo, que estará formado por un equipo multidisciplinar de profesionales de los servicios sociales, promoverá el establecimiento de normas nacionales de calidad para que se utilicen como referencia.

In Afghanistan, P4P helped to establish a national millers' association to improve national quality standards for wheat.
En el Afganistán, esta iniciativa contribuyó a crear una asociación nacional de molineros para mejorar las normas nacionales de calidad del trigo.

The regulations underpin the National Quality Standards for Residential Care Settings for Older People approved by the Minister for Health.
El Reglamento refuerza las Normas nacionales de calidad de los centros residenciales para personas de edad, aprobados por el Ministro de Sanidad.

Target 8: No. of programme countries with national quality standards based on "child-friendly schools" or similar
Objetivo 8: Número de países donde se ejecutan programas con normas nacionales de calidad basadas en las "escuelas amigas de los niños" o entornos similares