Перевод для "name-brand" на испанский

Name-brand

• nombre-marca
• de marca

Примеры перевода

nombre-marca

Which is why they teach you to pick a new name... brand yourself and become the product
Es por eso que te enseñan para elegir un nuevo nombre - marca a sí mismo y convertirse en el producto

de marca

Name-brand diapers and, oh, name-brand chips?
¿Pañales de marca y... oh, patatas de marca?

That name brand place?
¿La gasolinera de marca?

Plenty of name-brand...
Muchas de marca...

A name-brand archenemy?
¿Un archienemigo de marca?

Name brand cereal.
Cereales de marca.

It's a name brand.
No es de marca libre.

I'm talking name brands.
Hablo de marcas importantes.

I bought name-brand peas.
Compré guisantes de marca.

Name-brand products became generic products.
Los productos de marca se convirtieron en genéricos.

No one thought to outfit them in name-brand suits.
A nadie se le ocurría vestir a los niños con trajes de marca.

His shirt and necktie look expensive—probably name-brand items.
Tanto la camisa como la corbata parecen caras. Posiblemente sean de marca.

Two hundred stores selling name-brand appliances at discount all across the country.
Doscientas tiendas vendiendo electrodomésticos de marca con descuento por todo el país.

Suit, tie, and the dissonant element, name-brand sneakers, because that’s the way he is.
Traje, corbata y el complemento rompedor, disonante, de las zapatillas deportivas de marca porque le sale de los.