Перевод для "name comes" на испанский

Name comes

• el nombre viene
• nombre viene

Примеры перевода

el nombre viene

The name comes from the days before space flight.
El nombre viene de los tiempos antes del vuelo espacial.

The name comes from an art exposition in Paris in 1925.
—El nombre viene de una exposición de arte que hubo en París en 1925.

The name comes from a Japanese word that describes how the flowers move in the wind.
El nombre viene de una palabra japonesa que describe cómo las flores se mueven al viento.

A terrible nightmare follows, where I’m lying at the bottom of a deep grave, and every dead person I know by name comes by and throws a shovel full of ashes on me.
Una terrible pesadilla sigue, donde estoy yaciendo en el fondo de una profunda sepultura, y cada persona muerta que conozco por nombre viene y me lanza una pala llena de cenizas.

‘Mikael calls his kidnapper the Sandman … I asked Reidar Frost about it, and he explained that the name comes from a bedtime story the children’s mother used to tell them … The Sandman is some sort of personification of sleep;
—Mikael llama a su secuestrador «el hombre de arena»… Se lo comenté a Reidar Frost y él me explicó que el nombre viene de un cuento que le contaba la madre por la noche… El hombre de arena es una especie de somnífero personificado que tira arena a los ojos de los niños para que se duerman.

Miskita Cay name for de Indians dat used to live dere in de former time, but de Indians might be named for dis stinkin coast dat got de name Mosquitia, and dat name come from de sand flies, which de domn Sponnish calls mosquitia out of dere ignorance.
El cayo Misquito se llama así por los indios que vivían aquí en los viejos tiempos, pero es posible que a los indios les pusieran el nombre de esta costa apestosa, que se llamaba Mosquitia, y a su vez ese nombre viene de los tábanos, que los malditos hispanos llaman mosquitos por pura ignorancia.

A name derived from the legends of those whom the people of Broken know as the Kreikisch, and the people of Roma, or Lumun-jan, call the Graeci. In particular, the name comes from the ancient tale of another great city that was put to siege—just as we may well be forced, if the next stages of our plan go badly, to lay siege to Broken.
Un nombre derivado de las leyendas de aquellos a quienes la gente de Broken conocen como Kreikish, mientras que los de Roma, o del Lumun-jan, los llaman Graeci.[203] En particular, el nombre viene de una antigua historia de otra gran ciudad que fue sitiada, igual que nosotros mismos podríamos vernos abocados, si las próximas etapas de nuestro plan salen mal, a sitiar la ciudad de Broken.

nombre viene

Well, my name comes with my ideas.
Mi nombre viene con mis ideas.

With a new name comes a new beginning.
Con un nuevo nombre viene un nuevo comienzo.

His name comes from his unique defence mechanism.
Su nombre viene de su mecanismo de defensa único.

The "Mayu" part of my name... comes from the "Mayu" meaning cocoon.
"Mayu", en mi nombre, viene de "Mayu" que significa capullo.