Перевод для "multifaceted" на испанский

Multifaceted

прил.

• multifacético

Примеры перевода

multifacético прил.

Terrorism is a multifaceted problem requiring a multifaceted response.
El terrorismo es un problema multifacético que exige una respuesta multifacética.

The opportunities are similarly multifaceted.
Las oportunidades son igualmente multifacéticas.

The Muslim world is multifaceted and diverse.
El mundo musulmán es multifacético y diverso.

50. This is a complex, multifaceted task.
50. Esta es una tarea compleja y multifacética.

The impediments are multifaceted.
Los obstáculos son multifacéticos.

:: The issue of scope is multifaceted.
* La cuestión del alcance es multifacética.

The fight must be multifaceted.
La lucha debe ser multifacética.

The system is multifaceted.
* El sistema es multifacético.

We have learned that the multifaceted nature of the challenge of globalization requires a multifaceted response.
Hemos aprendido que la naturaleza multifacética del desafío de la mundialización requiere una respuesta igualmente multifacética.

28. Security was a multifaceted concept.
28. La seguridad es un concepto multifacético.

I just think Duncan sounds like a real catch, and...people are... multifaceted.
Sólo creo Duncan suena como un buen partido, y... la gente es... multifacética.

Colorful, dynamic, multifaceted, boisterous, there's not one Casbah but hundreds.
Colorida, dinámica, multifacética, ruidosa, No hay una Casbah, hay cientos.

I thought this would be a physical manifestation of our multifaceted, emotional, intellectual love.
Pensé que esto debería ser una manifestación física de nuestro multifacético, emocional, intelectual amor.

I think the rest of the time, we live a complicated, multifaceted mess, basically.
Creo que el resto del tiempo, vivimos un complicado, multifacético lío, básicamente.

He was a multifaceted individual that is for sure.
Era un multifacético individual que es segura.

I mean, you're multifaceted.
Digo, eres multifacética.

The structure of secrecy is complex, and multifaceted.
La estructura del secreto es compleja, y multifacetica.

She's multifaceted abnormal.
Es una anormal multifacetica.

Any one word is multifaceted.
Cualquier palabra es multifacético.

It's an expression of a woman's multifaceted nature.
Es la expresión de la naturaleza multifacética de la mujer.

My passions now are more multifaceted;
Mis pasiones son más multifacéticas;

Showing how smart, multifaceted, advanced he was.
Mostrar lo listo, multifacético, avanzado que era.

Thanks also to Nikki Garcia for multifaceted organization and support;
Gracias también a Nikki Garcia por la organización y el apoyo multifacético;

There I saw represented the multifaceted and tormented face of Chile.
Allí estaba representado el rostro multifacético y atormenta-do de Chile.

Our aim is to help our readers grasp the multifaceted dimension of the changes that are coming.
Nuestro objetivo es ayudar a nuestros lectores a comprender la dimensión multifacética de los cambios que se avecinan.

But soul is intrinsically multifaceted and polycentric, resistant to being located in a single point.
Sin embargo, el alma es intrínsecamente multifacética y policéntrica, y se resiste a ser ubicada en un solo punto.

Somehow, men are multifaceted and talented and represent all sorts of different things, but women?
No se sabe cómo, los hombres son multifacéticos y talentosos y representan todo tipo de cosas distintas, pero ¿las mujeres?

Oshu'gun almost seemed to be on fire, so bright was the light that reflected off its multifaceted, crystalline surface.
La superficie multifacética y cristalina de Oshu’gun reflejaba tanta luz que parecía estar ardiendo.