Перевод для "mother son" на испанский

Mother son

• madre hijo

Примеры перевода

madre hijo

The reason for this prohibition is that it is considered to be in the interest of the child for it not to be officially proclaimed that there exists a link of affiliation in respect of relations within too close a degree (father-daughter, mother-son, brother-sister, etc.), which could harm the child socially and psychologically.
Se justifica esta prohibición por el interés del hijo de que no se proclame oficialmente un vínculo de filiación con respecto a parientes demasiado próximos (padre-hija, madre-hijo, hermano-hermana, etc.) que podría perjudicarle social y psicológicamente.

The family status of the individual and the role of the father, mother, son, daughter, and husband and wife are examined in depth.
Se examina en detalle la posición que ocupa el ser humano en la familia y su función como padre o madre, hijo o hija, marido o mujer.

This Staff Rule currently provides that a staff member who is related to another staff member as father, mother, son, daughter, brother, or sister, husband or wife:
En la actualidad, en esa regla se dispone que un funcionario que tenga con otro funcionario el vínculo de padre, madre, hijo, hija, hermano o hermano o cónyuge:

Talk to your mother, son!
¡Habla con tu madre, hijo!

Mother-son portrait sitting?
¿Un retrato madre-hijo?

Other mother/son combos.
Otros combos madre/hijo.

- A mother-son operation?
¿Operación madre-hijo?

No mother/son style.
Sin estilo madre-hijo.

That "mother-son thing".
El rollo "madre-hijo".

Friendly mother-son chat.
Una amistosa charla madre-hijo.

- Mother-son bonding.
- Lazos madre hijo. - Claro.

Oh a ? mother-son yoga.
¿Qué tal yoga madre-hijo?

Solid mother-son moment.
Sólido momento madre-hijo.

“Listen to your mother, son,” his father said.
—Escucha a tu madre, hijo —le aconsejó el padre—.

Think aboot yir mother, son, what's she gaunny feel like?
Piensa en tu madre, hijo, ¿cómo va a sentirse ella?

That prick, that son of the cunt of his mother, son of a fucking bitch, faggot.
Ese puto, ese hijo de la concha de su madre, hijo de la gran puta, maricón.

I can’t find your mother, son, and I been trying to get hold of you.
No encuentro a tu madre, hijo, y hace rato que intento contactar contigo.

Mrs. Murdock said heavily: “Kiss your mother, son, and run along.”
La señora Murdock habló con voz solemne. —Dale un beso a tu madre, hijo, y sal de aquí.

He and I never really finished exploring it, but he seems to have serious mother-son issues.
No llegamos al final de la cuestión, pero parece tener serios problemas madre-hijo.

From logic and religion to politics and medicine they seem to be ruled by two elements that are fused and absorbed into a unit: father, mother, son;
Desde la lógica y la religión hasta la política y la medicina parecen regirse por dos elementos que se funden y absorben en una unidad: padre, madre, hijo;

I hadn’t thought of them as husband and wife, mother, son, niece, aunt—aunt!—but now suddenly they were a family, a closed, mysterious organism.
No había pensado en ellos como marido y mujer, madre, hijo, sobrino, tía (¡tía!), pero de pronto eran una familia, un organismo misterioso, cerrado.

But how about Maw? His father had told him, when he had known that he was dying, "Take care of your mother, son." Well, he had done so.
Pero, ¿y Maw? Cuando su padre se dio cuenta de que se moría, le había dicho: «Cuida de tu madre, hijo.» Bien, lo había hecho.