Перевод для "most viewers" на испанский

Most viewers

• la mayoría de los espectadores

Примеры перевода

la mayoría de los espectadores

Most viewers of the ceremony could have told him that this section was meant to be a celebration of the NHS;
La mayoría de los espectadores le habrían podido decir que esa parte era un homenaje al Sistema Nacional de Salud;

It was one of the reasons I tried to talk dealership owners out of raising their voices—most viewers hit the mute button. “I know. You’ve told me.”
Ese era uno de los motivos por los que yo siempre trataba de convencer a los dueños de los concesionarios para que no subieran tanto la voz… porque la mayoría de los espectadores quitaban el volumen. —Ya lo sé. Ya me lo habías dicho.

The emergence of cable television, however, gave people the choice between consuming political news and anything else—and most viewers, predictably, went for that “anything else”
La emergencia de la televisión por cable, no obstante, facilitó que la gente pudiera elegir entre consumir noticias políticas y otra cosa (y la mayoría de los espectadores, como era de prever, se decantaron por esa «otra cosa», que consistía sobre todo en entretenimiento).

Immediately, Gretchen turned on the video function on her phone and—though there were still millions of people investigating other leads—most viewers were convinced Gretchen had the right person.
Gretchen encendió inmediatamente la función de vídeo de su teléfono y —aunque seguía habiendo millones de personas investigando otras pistas—, la mayoría de los espectadores ya estaban convencidos de que Gretchen tenía a la persona correcta.

Mae’s parents felt confident in their doctors, and most viewers could see that her father’s care was exceptional, so what was more important and plentiful than the medical comments were those simply cheering him and the family on.
Los padres de Mae confiaban en sus médicos, y la mayoría de los espectadores pudo ver que la atención médica que recibía el padre de Mae era excepcional, de manera que más importante y generosa que los comentarios médicos fue la cantidad de gente que simplemente los jalearon a ella y a su familia.