Перевод для "most talented" на испанский

Most talented

• más talentoso
• con más talento

Примеры перевода

más talentoso

Plainview's Most Talented.
El más talentoso de Plainview.

- One of our most talented interns.
- Uno de nuestros internos más talentosos

He was the most talented one!
Él era el más talentoso.

He is our most talented specialist.
Él es nuestro más talentoso especialista.

Says she has the most talent.
Dicen que es la más talentosa.

Cece, you're the most talented...
Cece, eres la más talentosa...

Who is the most talented poet here?
¿quién es el poeta más talentoso aquí?

You are the most talented, most interesting,
Tú eres la persona más talentosa, más interesante,

You are one of our most talented dancers.
Eres una delas bailarines más talentosas.

Nikola, the most talented and the most timid;
Nikola, el más talentoso y el más tímido;

A role reserved for only the most talented Lunars in their entire kingdom.
Era un rol reservado solo para los lunares más talentosos del reino.

The students are very specially selected, the screening is rigorous and only the brightest and most talented are enrolled.
Los estudiantes son elegidos por razones muy especiales, la selección es rigurosa y sólo entran allí los más inteligentes y más talentosos.

The death of Tommy Johnson in 1956 had prevented one of the most talented blues musicians of the prewar years from participating in the revival.
La muerte de Tommy Johnson, en 1956, había impedido que uno de los músicos de blues más talentosos de antes de la guerra pudiera participar en el resurgimiento.

In 1986, the Los Angeles Lakers had one of the most talented basketball teams ever assembled, but they are rarely remembered that way.
En 1986, el equipo de los Lakers de Los Ángeles contaba con uno de los más talentosos equipos de baloncesto que se hayan reunido en la historia. Sin embargo, rara vez son recordados por ese motivo.

If I had worldly riches, I would set up a rude [i.e. simple] place of study and provide stipends to the most talented minds of the empire.
Si poseyera riquezas, crearía un rudo [simple] lugar de estudio y financiaría a las mentes más talentosas del imperio.

The dimmest of my pollutive dreams was a thousand times more dazzling than all the adultery the most virile writer of genius or the most talented impotent might imagine.
La más turbia de mis poluciones era mil veces más deslumbrante que todo el adulterio imaginado por el escritor de genio más viril o por el impotente más talentoso.

She was already meeting once a week with a tutor, Master Gertman, who said she was growing up to be one of the most talented pupils he’d ever had. “All right, I’m ready,”
Ya se reunía una vez a la semana con su tutor, el Maestro Gertman, quien le había dicho que pronto estaría entre los alumnos más talentosos y prometedores que jamás hubiera tenido. –Muy bien.