Перевод для "molecules of gas" на испанский

Molecules of gas

• moléculas de gas

Примеры перевода

moléculas de gas

Here on Earth, at sea level, then... Well, in a volume about the size of this pebble, there are 10 billion billion molecules of gas.
Aquí en la Tierra, a nivel del mar, en un volumen similar al de este guijarro, hay 10 billones de billones de moléculas de gas.

My journey will take me beyond almost all the molecules of gas that make up our atmosphere.
Mi jornada me llevara mas allá de casi todas las moléculas de gas que componen nuestra atmósfera.

Don't you find it fascinating that even though these tiny molecules of gas move at a near incomprehensible speed, that they travel hardly any distance at all. Not even a hairsbreadth.
No encuentra fascinante que, aunque esas diminutas moléculas de gas se mueven a una velocidad casi incomprensible, apenas viajan una pequeña distancia, ni siquiera la mínima.

The disease was transmitted by something the size of a cell that was very much bigger than a molecule, or gas droplet.
La enfermedad la transmitía una cosa del tamaño de una célula, mucho mayor, pues, que una molécula de gas.

Drude’s electron theory posited that there are particles in metal that move freely, as molecules of gas do, and thereby conduct both heat and electricity.
La teoría electrónica de Drude postulaba que en los metales hay partículas que se mueven libremente, tal como hacen las moléculas de gas, y, en consecuencia, conducen tanto el calor como la electricidad.

Maybe it’s because the front part of the ship is always heavily armored, even in the lightweight ships — against, I guess, the impact of stray molecules of gas or dust.
Quizá sea porque la parte anterior de la nave siempre está fuertemente acorazada, incluso en las naves más ligeras, supongo que en contra del impacto de las dispersas moléculas de gas o polvo.

But one mind aboard plane could follow the black cube as it dropped in a parabola unimpeded by wind or air resistance, passing through the molecules of gas that lay in its way.
Pero en el avión había una mente que pudo seguir el negro cubo cuando cayó en una parábola, sin tener en cuenta el viento ni la resistencia del aire, pues atravesaba las moléculas de gas que encontraba en su camino.