Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Sustained wind speeds of 150 miles per hour laid waste the country's social and economic infrastructure and left the population severely displaced, homeless and in a ravaged state of psychological trauma.
Vientos con una velocidad constante de 150 millas por hora arrasaron la infraestructura socioeconómica del país y desplazaron a la población, dejándola sin hogar y en un estado de trauma sicológico destructivo.
The houses will be constructed to withstand hurricane force winds of up to 155 miles per hour.13
Las casas se construirán de manera que resistan huracanes con vientos de hasta 155 millas por hora.
The blastwind set up by the initial shockwave had a speed of nearly 1000 miles per hour, according to figures given to the Court by the Mayor of Hiroshima.
La onda expansiva creada por la onda de choque inicial alcanzó una velocidad de casi 1.000 millas por hora, según cifras presentadas a la Corte por el Alcalde de Hiroshima.
Usually a rather resilient crop, the sugar cane simply buckled under the 100-plus-mile-an-hour winds.
La caña de azúcar, que normalmente es un cultivo bastante resistente, simplemente sucumbió a los vientos de más de 100 millas por hora.
A hurricane, unprecedented in both size and fury, unleashed wind gusts of more than 160 miles per hour stretching over a 700-mile area.
Un huracán sin precedentes en cuanto a su magnitud y su furia, desató ráfagas de viento de más de 160 millas por hora en una zona de más de 700 millas.
The centre of the hurricane moved closer to the island on that day, with maximum sustained winds of 100 miles per hour.
Ese mismo día el centro del huracán se acercó a la isla, con vientos máximos sostenidos de 100 millas por hora.
4. The hurricane moved over the northern Leeward Islands between 20 and 21 October with intense wind speeds of between 90 and 100 miles per hour.
Entre el 20 y el 21 de octubre el huracán pasó sobre las Islas de Sotavento del norte con intensos vientos de una velocidad comprendida entre 90 y 100 millas por hora.
It produced winds of up to 150 miles per hour at landfall.
Provocó vientos de hasta 150 millas por hora al tocar tierra.
Hurricane Luis was 700 miles wide; its wind gusts reached almost 200 miles per hour; and its sustained winds exceeded 160 miles per hour. It was unique in its size and devilish in its fury.
El huracán Luis abarcaba 700 millas de ancho; algunas de sus ráfagas alcanzaron casi las 200 millas por hora, en tanto que sus vientos sostenidos excedieron las 160 millas por hora; fue único por su tamaño y diabólico por su furia.
Hurricane Ivan was a category 4 system with sustained winds exceeding 140 miles per hour when it reached Grenada on 7 December 2004.
El huracán Iván fue un sistema de categoría 4, que tenía vientos sostenidos de más de 140 millas por hora cuando llegó a Granada el 7 de septiembre de 2004.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test