Перевод для "midnight mass" на испанский

Midnight mass

сущ.

• misa del gallo

Примеры перевода

misa del gallo сущ.

The authorities reportedly suffered from a cash crisis, which meant that they had difficulty finding funds to pay for fireworks, decorations, cleaning, road repairs and the thousands of coloured light bulbs used to adorn the city for the celebrations of the Christmas Eve midnight Mass. (Jerusalem Post, 24 December)
Según la información, las autoridades pasaban por una crisis de efectivo, lo que significaba que les resultaba difícil conseguir fondos para los fuegos artificiales, las decoraciones, la limpieza, las reparaciones viales y los miles de bombillos de colores que se utilizaban para adornar la ciudad para las celebraciones de la Misa del gallo. (Jerusalem Post, 24 de diciembre)

They were Catholic, went to midnight Mass.
Ellos eran católicos, iban a la misa del Gallo.

“They attended Midnight Mass at his church.”
Asistieron a la Misa del Gallo en su iglesia.

They were planning to go to midnight Mass.
Pensaban ir a la misa del Gallo.

On Christmas Eve they went to Midnight Mass in the Cathedral.
La noche de Navidad fueron a la misa del gallo en la catedral.

Then she and Ana head out for the midnight Mass.
Después, Ana y ella se van a la misa del gallo.

If I want a sermon, I’ll go to Midnight Mass.
Si quiero sermones, iré a la misa del gallo.

One Christmas Barbara and I went to midnight Mass there.
Una Navidad, Barbara y yo asistimos allí a una misa del gallo.

Jim would say Midnight Mass tonight at St.
Jim oficiaría la Misa del Gallo esa noche en la iglesia de St.

Midnight Mass at Saint Maurice was as social as a cocktail party.
La misa del gallo de Saint-Maurice era tan mundana como un cóctel.