Перевод для "media of communication" на испанский

Media of communication

• medios de comunicacion
• medios de comunicaci贸n

Примеры перевода

medios de comunicacion

(e) Role of the mass media and communications
e) La función de los medios de comunicación de masas y de las comunicaciones

(c) Role of the mass media and communications
c) Función de los medios de comunicaciones

(g) Using and influencing the media and communication technologies.
g) Empleo de las tecnologías de comunicación e influencia en los medios de comunicación.

The role of mass media and communication in promoting participation in cultural life
El papel de los medios de comunicación en el fomento de la participación en la vida cultural

426. Development of the mass media and communications.
426. Desarrollo de los medios de comunicación.

The record indicates that on several occasions Judge Guy abused members of the media by communicating with them in a manner unbecoming his office.
El informe indica que en varias ocasiones el juez Guy insultó a miembros de los medios de comunicación dirigiéndose a ellos de una forma inadecuada para su cargo.

Some dramatic discovery of public interest on primitive man or on a new surgical technique, or on any branch of spationautics could mean a very cash-attracting article in any of the mass media of communication.
Un descubrimiento espectacular de interés público sobre el hombre primitivo, o sobre una nueva técnica quirúrgica, o sobre cualquier rama de la navegación espacial significaría un artículo que daría ríos de dinero en cualquier medio de comunicación.

Annabelle Sreberny, professor of global media and communications at London’s School of Oriental and African Studies and an expert on the Iranian media, quickly dismissed Twitter as yet another hype—yet her voice got lost in the rest of the twitter-worshipping commentary.
Annabelle Sreberny, profesora de medios y comunicaciones globales en la Escuela de Estudios Orientales y Africanos de Londres, experta en los medios de Irán, acusó en seguida a Twitter de autobombo.

And it is characteristic of Lévi-Strauss’s ironic moralism that the discussion of the grammar of marriage in primitive cultures—words and women being set in analogy as media of communication—should end with the aphorism: “A l’inverse des femmes, les mots ne parlent pas.”
Característico del moralismo irónico de Lévi-Strauss es que el examen de la gramática matrimonial de las culturas primitivas, donde palabras y mujeres son medios de comunicación y, en este sentido, análogos, tenga que acabar con el aforismo: A l’inverse des femmes, les mots ne parlent pas.

The League was so small, and so weak, and against a tyranny like the Hegemony, a tyranny that controlled not only all the inhabited planets and moons of the Solar System but every media of communication as well, it was nearly impossible even make the League’s existence known to a sizeable proportion of the Hegemony’s populace.
La Liga era pequeña y débil, y era casi imposible hacer conocer siquiera su existencia a un sector más o menos grande de la población de la Hegemonía si se considera que esta controlaba en forma tiránica no solo a todos los planetas habitados del Sistema Solar, sino también todos los medios de comunicación.