Перевод для "measurements include" на испанский

Measurements include

• las medidas incluyen
• mediciones incluyen

Примеры перевода

las medidas incluyen

These measures include the following:
Entre otras, esas medidas incluyen las siguientes:

‘For obvious reasons, the Ministry will not be going into detail about its stringent new security plans,’ said the Minister, although an insider confirmed that measures include defensive spells and charms, a complex array of counter-curses and a small task force of Aurors dedicated solely to the protection of Hogwarts School.
¾Por obvias razones, el Ministerio no entrará en detalles acerca de sus nuevos planes de seguridad ¾ dijo el Ministro, aunque una fuente confirmó que esas medidas incluyen encantamientos y hechizos defensivos, un complejo arreglo de maldiciones y un grupo reducido de Aurores dedicados única y exclusivamente a la protección del Colegio Hogwarts.

mediciones incluyen

15. Challenges with regard to measurement include that of quantifying the exact amount of funding utilized in efforts to make gender perspectives an integral part of all activities.
Los problemas vinculados a la medición incluyen el de cuantificar las sumas exactas utilizadas para integrar las perspectivas de género en todas las actividades.