Перевод для "mass of rocks" на испанский

Mass of rocks

• masa de rocas

Примеры перевода

masa de rocas

- I hit a mass of rocks, through which I tried in vain to slide.
—Yo he tropezado con una masa de rocas a través de la cual he intentado en vano escurrirme.

“It may be. Buckman, how much energy do you think it would take to move such a mass of rocks around?”
—Quizás. Buckman, ¿cuánta energía cree usted necesaria para mover una masa de rocas como ésa?

Out of the grim loneliness at the foot of the mountain there loomed a shadow which at first Howland took to be a huge mass of rock.
En la triste soledad, al pie de la montaña, se destacaba una sombra que al principio Howland había creído era una masa de rocas.

Looking round me again, I saw that, quite near, what I had taken to be a reddish mass of rock was moving slowly towards me.
Mirando nuevamente a mi alrededor vi que, muy cerca, lo que había tomado por una rojiza masa de rocas se movía lentamente hacia mí.

For half an hour after leaving the mass of rocks where he had encountered Muskwa, Thor lumbered on as if utterly oblivious of the fact that the cub was following.
Media hora después de haber dejado la masa de rocas en donde encontrara a Muskwa, Thor echó a andar, como si ignorase completamente que el osezno le seguía.

His mind travelled back along the twisting dark tunnels to the main shaft - all the way he had come, all the great mass of rock that lay between him and the daylight and the air.
Su mente desandó camino por los túneles sinuosos y oscuros, hasta el tupo principal, todo el camino recorrido, la gran masa de rocas que se alzaba entre él y la luz del día, y el aire.

So they changed their direction, and instead of climbing back the way they had come, they cut across the mass of rock and made their way towards a jutting-out part of the cliff, in which the cave seemed to be. They came to it at last.
Cambiaron su dirección y en vez de seguir por el camino de la ida cruzaron la masa de rocas y se encaminaron hacia un saliente rocoso donde parecía estar la cueva. Por fin llegaron.

With a strange thrill Howland bent over the battery, his eyes turned to the mass of rock looming sullen and black half a mile away, as if bidding defiance in the face of impending fate.
Con una extraña emoción, Howland se inclinó sobre la batería, dirigiendo sus ojos hacia la masa de rocas que descollaban hoscas y negras a media milla de distancia como con aire de reto ante el destino inminente.

But good fortune also had a part to play, because a subsequent investigation showed that after the first day, while recoveries were still being attempted, a mass of rock capable of generating an avalanche of fifty thousand cubic meters had been about to dislodge.
Sin embargo, también la buena suerte puso su parte, pues una investigación posterior demostró que desde el primer día, mientras se intentaban los rescates, estuvo a punto de desprenderse una masa de rocas capaz de generar otra avalancha de cincuenta mil metros cúbicos.