Перевод для "many of ways" на испанский

Many of ways

• muchas formas
• muchos de maneras

Примеры перевода

muchas formas

Agrenska gives support, exerts influence and supervises in many different ways.
Agrenska brinda apoyo, ejerce influencia y realiza una labor de supervisión en muchas formas diferentes.

This energy can be expressed in many valuable ways.
Esta energía se puede expresar en muchas formas valiosas.

Poverty is manifest in many different ways and has a number of different dimensions.
La pobreza se manifiesta de muchas formas diferentes y tiene diversas dimensiones.

In short, nuclear techniques and radiation serve mankind in many important ways.
Resumiendo, las técnicas y la radiación nucleares sirven a la humanidad en muchas formas importantes.

We provide support, exert influence and supervise in many different ways.
Prestamos apoyo, ejercemos influencia y realizamos una labor de supervisión de muchas formas distintas.

The study exposes the extent of the problem and proposes many practical ways to pull back from the brink.
El informe expone los alcances del problema y propone muchas formas prácticas de apartarnos del borde de ese abismo.

The role of parliaments in implementation is multi-pronged, contributing to the process in many different ways.
En la aplicación, los parlamentos tienen una función múltiple, pues pueden contribuir al proceso de muchas formas distintas.

There are many different ways for national machineries to create and maintain these links.
Los mecanismos nacionales pueden establecer y mantener esos lazos de muchas formas.

Parliaments wield influence and are a force for change in many different ways.
Los parlamentos ejercen influencia y son una fuerza de cambio de muchas formas diferentes.

36. Operational cooperation has taken place in many diverse ways.
La cooperación operacional se ha llevado a cabo de muchas formas diferentes.

There are many right ways, and many wrong ways, though, aren’t there?
Hay muchas formas de hacerlas bien, pero también hay muchas formas de hacerlas mal, ¿no?

There are many strange ways to die.
Hay muchas formas extrañas de morir.

And many different ways of rendering thoughts.
Y muchas formas diferentes de representar pensamientos.

“And there are many other ways to make the same journey.”
Y hay otras muchas formas de hacer el mismo viaje.

I can define myself in many different ways.
Puedo definirme de muchas formas distintas.

That statement can be interpreted in many different ways,
—Esa expresión puede interpretarse de muchas formas diferentes.

There were many different ways in which money could be cleaned.
El dinero se podía blanquear de muchas formas distintas.

And yes, people can be sexy in many different ways!
¡Y sí, la gente puede ser atractiva de muchas formas diferentes!

There are many different ways to project magic, and the most common is the strike.
Hay muchas formas diferentes de proyectar la magia, y la más común es el azote.