Перевод для "man said" на испанский

Man said

• el hombre dijo
• hombre dijo

Примеры перевода

el hombre dijo

This man said he received no assistance.
El hombre dijo que no recibía ninguna asistencia.

One man said that when he entered the room he stumbled over the leg of a victim and fell in front of him.
Un hombre dijo que cuando entró en la habitación tropezó con la pierna de una de las víctimas y cayó delante de ella.

The man said that the villagers had come because the Tatmadaw soldiers had told them to come.
El hombre dijo que los pobladores de la aldea habían ido porque los soldados les habían ordenado ir.

The man said that the body was unclothed from the waist down, and that there were bruises around the victim's neck, indicating death by strangulation.
El hombre dijo que el cadáver estaba desnudo de cintura para abajo y que tenía magulladuras en el cuello, lo que indicaba que la víctima había sido estrangulada.

One man said he had been stopped by soldiers who asked for help loading the bodies onto trucks for burial".
Un hombre dijo que unos soldados lo habían detenido y le habían pedido que los ayudara a cargar los cadáveres en camiones para sepultarlos.

66. Another man said that, while originally only younger men had been forced to work, in recent months, older men had been conscripted as well.
Otro hombre dijo que, si bien al principio sólo se obligaba a trabajar a los hombres más jóvenes, en los últimos meses también habían reclutado a hombres mayores.

But the holy man said:
Y el santo hombre dijo:

'That man!' said Leonora.
–¡Ese hombre!-dijo Leonora-.

A man said something.
Una voz de hombre dijo algo.

“The man said call.”
– El hombre dijo que lo avisáramos.

"'A man,' said Sanjay.
—Hombre —dijo Sanjay.

‘A man,’ said someone.
—Un hombre —dijo alguien—.

'Not this man,' said Littlemore.
—No este hombre —dijo Littlemore.

hombre dijo

This man said,
Este hombre dijo:,

'That man!' said Leonora.
–¡Ese hombre!-dijo Leonora-.

A man said something.
Una voz de hombre dijo algo.

‘A man,’ said someone.
—Un hombre —dijo alguien—.

'Not this man,' said Littlemore.
—No este hombre —dijo Littlemore.