Перевод для "mammalian species" на испанский

Mammalian species

• especies de mamíferos

Примеры перевода

especies de mamíferos

2.3 TOXICITY TO NON-MAMMALIAN SPECIES
2.3 TOXICIDAD EN ESPECIES NO MAMÍFERAS

The EU Risk Assessment Report (EC 2000) summarized the effect of SCCPs in mammalian species.
El Informe de evaluación de riesgos de la UE (EC 2000) resumió los efectos de las PCCC en especies de mamíferos.

Each mammalian species is characterized by a particular and constant chromosome number, size and morphology.
Cada especie de mamífero se caracteriza por un número, un tamaño y una morfología determinados y constantes de los cromosomas.

As in other mammalian species, paraoxon-ethyl (paraoxon) is the major degradation product of parathion.
Como sucede en otras especies de mamíferos, el etil paraoxón (paraoxón) es el principal producto de degradación del paratión.

That inviting look, followed by coyness, imitates an approach-withdrawal sequence found in most mammalian species where survival of newborns requires a father’s help; the female needs to test a male’s willingness to pursue and commit.
Esa mirada insinuante, seguida de la retirada coqueta, reproduce la misma secuencia de aproximación y alejamiento que podemos encontrar en la mayoría de las especies de mamíferos en las que la supervivencia de los neonatos requiera de la participación del padre, razón por la cual la hembra se ve obligada a poner a prueba la predisposición del macho hacia la búsqueda y el compromiso.

The five most important animals through human history – the sheep, goat, pig, cow and horse – as well as the donkey and the camel that provided transport in particular regions, were present only in Eurasia, and within a few thousand years of their domestication had spread across the continent.83 It is the large mammalian species that have proved most influential throughout history, not only for their meat, but also for their secondary products (milk, hide and wool), and their muscle power.
Los cinco más importantes a lo largo de la historia humana (la oveja, la cabra, el cerdo, la vaca y el caballo), así como el asno y el camello, que proporcionaron transporte en regiones concretas, estaban presentes únicamente en Eurasia, y a los pocos miles de años de su domesticación se habían extendido por todo el continente.[83] Son las grandes especies de mamíferos las que han resultado ser más influyentes a lo largo de la historia, no solo por su carne, sino también por sus productos secundarios (leche, cuero y lana) y por su energía muscular.