Перевод для "make knowledge" на испанский

Make knowledge

• hacer conocimiento
• hacer que el conocimiento

Примеры перевода

hacer que el conocimiento

We have read the Secretary-General's report and welcome his efforts to follow a comprehensive policy aimed at enhancing the language proficiency of United Nations staff by encouraging them to learn another of the six official languages and by making knowledge of additional official languages an incentive for their appointment and promotion.
Hemos leído el informe del Secretario General y encomiamos sus esfuerzos por seguir una política amplia encaminada a mejorar la eficiencia lingüística del personal de las Naciones Unidas alentando a sus miembros a aprender otro de los seis idiomas oficiales y a hacer que ese conocimiento de idiomas oficiales adicionales sea un incentivo para su nombramiento y su ascenso.

Mr. Diarra (Mali) (spoke in French): Resolution 58/181 of 22 December 2003 invites States to develop comprehensive, participatory and sustainable strategies for human rights education, and to make knowledge of human rights a main objective of their education policies.
Sr. Diarra (Malí) (habla en francés): En la resolución 58/181 de 22 de diciembre de 2003 se insta a los Estados a formular estrategias generales, participativas y sostenibles de educación en la esfera de los derechos humanos y a hacer que el conocimiento de los derechos humanos sea un objetivo principal de sus políticas educativas.

One task of the Delegation is to make knowledge about the different conditions of women and men in working life available.
Una tarea de la Delegación consiste en hacer accesibles los conocimientos relativos a las diferentes condiciones de las mujeres y los hombres en la vida laboral.