Перевод для "lower regions" на испанский

Lower regions

• regiones inferiores
• regiones más bajas

Примеры перевода

regiones inferiores

But recent discoveries suggest that the higher regions of the brain can actually modify how the lower regions function, that we can use our intention and our attention in sustained, focused ways to overcome the brain's negative bias
Sin embargo, recientes descubrimientos sugieren que las regiones más altas del cerebro en realidad puede modificar cómo la función de las regiones inferior, que podemos usar nuestro intención y nuestra atención de manera sostenida, centrado para superar el sesgo negativo del cerebro

It went right from my neck to my lower regions, Norm.
Se fue a la derecha de mi cuello a mis regiones inferiores, Norma.

I summon you in the name of the Lord of Darkness, the Prince of Evil and Master of the Lower Regions.
Os llamo en el nombre del Señor de las tinieblas, el Príncipe del mal y el Señor de las regiones inferiores.

The fires and the lower regions.
Él hizo el fuego y las regiones inferiores.

Here another Quoi swims slowly in its lower regions.
Otro Quoi que nada lentamente en las regiones inferiores.

Here he produced tickets of admission into the lower regions of San Tommaso.
Allí sacó boletos que permitían penetrar en las regiones inferiores de San Tommaso.

They entered the rear passageway Dilvish had taken earlier on his flight from the lower regions.
Entraron en el pasadizo trasero que Dilvish había recorrido antes, en su huida por las regiones inferiores.

But there are various names for hell (Mandos, Eremandos, and Angamandos) and also Utumna, the lower regions of darkness.
Pero hay varios nombres para el infierno (Mandos, Eremandos y Angamandos), y también Utumna, la regiones inferiores de la oscuridad.

Then with shrewd deliberation he examined each man's lower regions – from the waist to the sole of the shoe.
Después, con maliciosa curiosidad, fue examinando ordenadamente las regiones inferiores de cada uno de aquellos hombres, desde la cintura hasta los zapatos.

I saw Yet drag himself up, eyes charged with fear, and make for the door to the lower regions.
Vi que Yet se levantaba con dificultad, los ojos cargados de miedo, e iba hacia la puerta que llevaba a las regiones inferiores.

The Shadowguard keep to the lower regions of the city and are presumably adept at dealing with the various monsters that dwell beneath the moss plains.
Los Guardianes de las Sombras se mantienen en las regiones inferiores de la ciudad y, según parece, son expertos en enfrentarse con los diversos monstruos que habitan bajo las llanuras de musgo.

He brooded as they descended into the lower regions of the palace and made their way to the courtyard, where chalikos waited to take them to the Roniah docks.
Rumió acerca de ello mientras bajaban a las regiones inferiores del palacio y se dirigían al patio, donde aguardaban los chalikos para llevarles a los muelles de Roniah—.

Neither Morgan nor Pe Ell had ever been north of the Upper Anar, and Walker had not gone farther than the lower regions of the Charnals.
Ni Morgan ni Pe Eltar habían estado nunca al norte del Alto Anar, y Walker no había sobrepasado las regiones inferiores de las montañas de Charnal.

regiones más bajas

Snow still lay heavy upon all the higher peaks, but during the day it melted in the lower regions and the fields lay damp, the streams swelled and raced.
La nieve cubría todavía las cumbres más altas, pero durante el día se derretía en las regiones más bajas, de manera que los campos quedaban encharcados y los ríos crecían y aceleraban su curso.