Примеры перевода
Uncle Al’s car was a low-slung Mercedes convertible.
El coche de tío Al era un Mercedes descapotable bajo y alargado.
Next, the low-slung cot on which he had slept.
Y, junto a él, el bajo catre en el que había dormido.
The bank was on one end, low-slung, ultra-modern.
La oficina bancaria estaba en un extremo, en un edificio bajo de arquitectura ultramoderna.
the long, low-slung building of the Boat Club perched on the shore.
el alargado y bajo edificio del Club de Remo, justo al borde del agua.
With elaborate slowness, in low-slung tones she asked, “The washer’s broke?”
Con lentitud deliberada y en tono bajo, preguntó: —¿La lavadora está averiada?
The vehicle was so low-slung he felt like he was sitting on the ground.
El vehículo era tan bajo que tuvo la sensación de estar sentado en el suelo.
Deeds kept his pistol in its holster, low-slung on his belt.
Deeds tenía el revólver en la funda, colgando bajo del cinto.
After the dog leaped out into the rain, Tommy climbed into the low-slung car.
El perro saltó a la lluvia y Tommy se acomodó en el bajo vehículo.
He saw a low-slung shed that contained a barbershop, an insurance office and a store that sold carpets and floor tiles.
Vio un cobertizo de baja altura donde estaban la barbería, una oficina de seguros y una tienda que vendía alfombras y baldosas.
Low slung but broad, it lurched along the sandy beach with the San’Shyuum females lined up, straddling its back—with variants in the color of the shiny cloth, they were all dressed in the traditional I am willing to consider mating garb.
De baja altura pero con un lomo ancho, avanzaba dando bandazos por la arenosa playa con las hembras San’Shyuums colocadas en fila a horcajadas sobre su lomo. Con variaciones en el color de la brillante tela, todas iban vestidas con el tradicional atuendo que indicaba «Estoy dispuesta a considerar el apareamiento».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test