Примеры перевода
"Somewhere here... I lost myself."
"En algún lugar ... me perdí."
I lost myself... I'm sorry.
Yo me perdí, perdóname
I lost myself out there.
Me perdí por ahí.
- I've lost myself. - Oh...
Yo me perdí.
I lost myself in contemplation.
Me perdí en la contemplación.
I lost myself in the game.
Me perdí en el juego.
But in the process I lost myself.
Pero en el proceso yo también me perdí.
I lost myself in him for a moment.
Por un momento, me perdí en él.
I shoved under underhangs, lost myself.
Me metí entre unos colgajos y me perdí.
When I ran, I lost myself.
Cuando corría, me perdía a mí misma.
I lost myself in the book and the possibilities it described.
Me perdí en el libro y en las posibilidades que describía.
I found you, but in finding you, I lost myself.
Te encontré, pero, al encontrarte, me perdí.
THE PROBLEM WAS, OF COURSE, that I soon lost myself in the darkness.
L PROBLEMA FUE, DE HECHO, que inmediatamente me perdí en la oscuridad.
And I'm lost. I've lost myself and my car. And separately. "Car,"
Pero se encontraba perdido. Se habría perdido a sí mismo y había perdido el coche. —¡Coche!