Примеры перевода
сущ.
Support to Local Agenda 21 initiatives and the Local Governments Information Network (LOGIN) strengthened administrative capacity at the local level, promoted ICT, built partnerships and involved rural communities in participating in local development schemes.
El apoyo a las iniciativas locales relativas al Programa 21 y la Red de información de los gobiernos locales (LOGIN) fortaleció la capacidad administrativa local, promovió la tecnología de la información y las comunicaciones, creó relaciones de asociación y propició la participación de las comunidades rurales en planes de desarrollo local.
Support to Local Agenda 21 initiatives and the Local Governments Information Network (LOGIN) proved to be a valuable investment in administrative capacity strengthening at the local level, promotion of information technologies, building partnerships, and involving the participation of rural communities in local development schemes.
El apoyo a las iniciativas locales relacionadas con el Programa 21 y la Red de información de los gobiernos locales (LOGIN) resultó ser una inversión valiosa en el fortalecimiento de la capacidad administrativa a escala local, la promoción de las tecnologías de la información, la creación de alianzas, y el fomento de la participación de las comunidades rurales en planes de desarrollo a escala local.
During the ethnic cleansing action the following villages have been destroyed and burned: Hranča, Glogova, Loznica, Založje, Voljevica, Hrasno Polje, Login, and Mihaljevići, while the villages of Sulin, Podčauš, Rakovac, Džanići, Biljača, Pirinci, Mostanić, Ravne, Selišta, Repovci, Pobrde, Podgradac, Lješevo, Paljine, Avdagine njive, Abdulići at Bratunac are completely cleansed of people of Muslim nationality.
Durante la limpieza étnica se han destruido e incendiado los siguientes pueblos: Hramca, Glogova, Loznica, Zalozje, Voljevica, Hrasno Polje, Login y Mihaljevici, en tanto que en los de Sulin, Podcaus, Rakovac, Dzanici, Biljaca, Pirinci, Mostanic, Ravne, Selista, Repovci, Pobrde, Podgradac, Ljesevo, Paljine, Avdagine njive, Abdulici, en Bratunac, se ha procedido totalmente a la limpieza de personas de nacionalidad musulmana.
Login, Garif, we have procrastinated too long.
Login, Garif,... nos hemos demorado demasiado tiempo.
System: ISLEnet Login: RobertSShelton Password: BlueFord
Sistema: ISLEnet Login: RobertSShelton Contraseña: BlueFord
When the LOGIN prompt reappeared, I typed in LEUCOSIA.
Cuando apareció la orden de LOGIN tecleé «LEUCOSIA» y le di a Intro.
When I booted it up, the screen was completely blank, save for one word. LOGIN:
Cuando lo inicié, apareció una pantalla totalmente en blanco salvo por una palabra: LOGIN
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test