Перевод для "loan me" на испанский

Loan me

• presta me
• prestame
• prestarme

Примеры перевода

prestarme

“They’re even loaning me a suit.”
Hasta van a prestarme una armadura.

Can you loan me a hatchet for fifteen minutes?
¿Puedes prestarme un hacha durante un cuarto de hora?

And he never insulted me by offering to loan me a few credits.
Ni me insultaba ofreciéndose a prestarme algunos de sus créditos.

He said, “You’ll have to loan me your mind-shaping algorithm.
Dijo: —Tendrás que prestarme tu algoritmo de formación mental.

Under those conditions, would you want to loan me the sixty thousand?
En esas condiciones, ¿estarías dispuesta a prestarme tus sesenta mil pesos?

I don't suppose you have another pair of Firebringer's Lenses you could loan me?
—Supongo que no tendrás por ahí otras lentes de prendefuegos que prestarme, ¿no?

“So I was wondering. Do you think you could loan me a few bucks?”
—Así que querría saber si podrías prestarme un poco de pasta.

“Hmmm” was all Sam said, before he loaned me a green pullover sweater to wear under my jacket.
—Fue todo lo que dijo Sam, antes de prestarme un jersey de color verde para que me lo pusiera debajo de la chaqueta.

I told her Jolie and I are in Rockford, my Toyota went kaput, could she loan me a car.
—Le dije que Jolie y yo estamos en Rockford, que mi Toyota se averió y que si podía prestarme un coche.

Everyone knows what a wealthy bastard you are. You can afford to loan me ten thousand.
Todo el mundo sabe lo jodidamente rico que eres, puedes permitirte el lujo de prestarme diez mil libras.