Перевод для "live it up" на испанский

Live it up

• vive el momento
• vivirlo
• vivir a lo grande

Примеры перевода

vivir a lo grande

Now he wanted to live it up. He’d got R.
Entonces quería vivir a lo grande. Se escuchaba a R.

Carson. He called the district attorney’s office not over an hour ago and had a long talk with Marshall.” “What else is he doing?” Mason asked. “He’s living it up,” Drake said.
Carson. No hace todavía una hora llamó por teléfono al despacho del fiscal del distrito, sosteniendo una larga charla con él. —¿En qué emplea su tiempo? —Se dedica a vivir a lo grande —repuso Drake—. Anoche acabó medio mareado.