Перевод для "little discussion" на испанский

Little discussion

• pequeña discusión
• poca discusión

Примеры перевода

pequeña discusión

We just had a little discussion.
Tuvimos una pequeña discusión.

It was just a little discussion.
Solo fue una pequeña discusión.

- We will have a little discussion later.
- Vamos a tener una pequeña discusión luego.

They're fantastic, the little discussions he has with himself.
Son fantásticas, las pequeñas discusiones que tiene consigo mismo.

This is going to be a disappointing little discussion.
Esto va a ser una pequeña discusión decepcionante.

We had a little discussion about that earlier today.
Tuvimos una pequeña discusión acerca de eso, hoy temprano.

We're gonna have a little discussion.
Tendremos una pequeña discusión.

We're having a little discussion.
Tenemos una pequeña discusión.

OUR LITTLE DISCUSSION. DIDN'T THAT MEAN ANYTHING TO YOU?
Nuestra pequeña discusión.

At lunch they had a little discussion.
Durante el almuerzo tuvieron una pequeña discusión.

A little discussion about Trina Rafferty.
Una pequeña discusión sobre Trina Rafferty.

“We had a little discussion about the arrangement one night,” my father said.
—Una noche tuvimos una pequeña discusión sobre ese tema —dijo mi padre—.

Over this chaplet my brother Bartholomew and I had some little discussion.
Mi hermano Bartholomew y yo tuvimos una pequeña discusión a propósito de aquel collar.

“Catherine told me about your little discussion yesterday.” “I assumed she would.
Catherine me ha hablado de la pequeña discusión que tuvieron ayer. —Me lo imaginaba.

Tonio was cold all over and sweating when these little discussions happened.
Cuando tenían lugar esas pequeñas discusiones, Tonio se estremecía de frío y a la vez le corría el sudor.

There was a little discussion, during which Herr Landauer seemed to forget all about his question.
Hubo una pequeña discusión y Herr Landauer acabó por olvidar su pregunta.

I forget the name he called me the last time we had a little discussion, but it was terribly offensive.
He olvidado el nombre que me llamó la última vez que tuvimos una pequeña discusión, pero fue terriblemente ofensivo.

Fortunately, that was about the end of that little discussion, because we had come to the gate of the Fleet Base. “Halt!”
Afortunadamente allí terminó nuestra pequeña discusión porque habíamos llegado a la puerta de la base de la flota. — ¡Alto!

poca discusión

But there has been very little discussion of these issues since the Preparatory Committee first met in 1993.
Pero ha habido muy poca discusión sobre estos asuntos desde que el Comité Preparatorio inició sus reuniones en 1993.

The first of these objections requires little discussion as it is readily conceded that we are not here concerned with traditional diplomatic protection.
La primera de estas objeciones requiere poca discusión puesto que de entrada se admite que no nos estamos ocupando de la protección diplomática tradicional.

8. Among recently reporting States, there was little discussion as to whether a statement, in order to be punishable as incitement, must be proved to have an actual likelihood of leading to the commission of a terrorist act.
Entre los Estados que presentaron informes recientemente hubo poca discusión en que, para que una declaración fuera tipificada como incitación, debía demostrarse que podría conducir a la comisión de un acto terrorista.

There's very little discussion of policy issues, and for very good reason, because public opinion on policy is sharply disconnected from what the two-party leadership and their financial backers want.
Hay muy poca discusión de cuestiones políticas, y por una muy buena razón, Debido a que la opinión pública de la política está bruscamente desconectada De lo que los dos líderes de los partidos y sus patrocinadores financieros quieren.