Примеры перевода
He's letting you in.
Te deja pasar. Vamos.
If Mom lets you.
Si mamá te deja.
Mom won't let you.
Mamá no te deja.
- What won't let you?
¿Quién no te deja?
He won't let you?
¿No te deja?
And he just let you...
Y te deja...
Always lets you pay.
Siempre te deja pagar.
Jack won't let you?
¿Jack no te deja?
He lets you use it?
¿Te deja usarlo?
“If the department lets you.” “If you do.
– Si el departamento le deja. – Si usted me deja.
Everyone lets you alone.
Todo el mundo te deja sala.
- Yes, lets you talk to!
- Sí, te permite hablar!
- I won't let you...
- No te permito...
I'll let you pass
Se te permite pasar.
I don't let you die.
No te permito que mueras.
Hugo, I wouldn't let you.
-¡Hugo, no te permito hacerlo!
What does she let you do?
¿Qué te permite hacer?
[***] I'm gonna let you draw first.
Te permito desenfundar primero.
she lets you cover them with yours.
te permite cubrirlas con las tuyas.
Like a no-class girl lets you use any hole.
Al igual que una niña sin clase que permite utilizar cualquier agujero.
I cannot believe that I let you talk me into this.
No puedo creer que permito que me hables así.
He's been persuaded to let you join it.
Lo están convenciendo de que permita que Ud. Se les una.