Перевод для "lesser known" на испанский

Lesser known

• menos conocido
• menos conocida

Примеры перевода

menos conocido

(vi) Marketing including the promotion of lesser known and lesser used species;
(vi) La comercialización, incluida la promoción de las especies menos conocidas y menos utilizadas;

In the debates in the National Assembly, a number of women representatives and lesser-known personalities played a prominent role.
En los debates celebrados en la Asamblea Nacional, un grupo de diputadas y otros personajes menos conocidos desempeñaron un destacado papel.

However, for lesser—known dissidents nothing has changed. Under the pretext of “economic crimes” they can still be imprisoned for years.
No obstante, para los disidentes menos conocidos nada ha cambiado; con el pretexto de haber cometido "delitos económicos", todavía pueden pasarse varios años en la cárcel.

Lesser known journals add a few thousand more.
Otras revistas menos conocidas elevan la cifra en varios miles más.

This allows the lesser-known destination to benefit from its partner's popularity and greatly reduces the marketing cost per arriving visitor.
Ello permite al lugar de destino menos conocido beneficiarse de la popularidad de su asociado y reduce mucho los gastos de comercialización por visitante.

83. Promote team sports, including publicity for lesser-known sports
8.3 Promover el deporte de masas, incluida la publicidad de los deportes menos conocidos

Lesser-known and lesser-used species
Especies menos conocidas o de menor utilización

23. One of the lesser known - and certainly least implemented - articles of Additional Protocol I is Article 36.
23. Uno de los artículos menos conocidos, y ciertamente de los que menos se aplican, del Protocolo I adicional es el artículo 36.

Therefore, I will highlight some aspects that are perhaps lesser known, but no less important.
Por lo tanto, pondré de relieve algunos aspectos que quizás sean menos conocidos, pero no menos importantes.

- Oh. - Orion's lesser known Irish cousin.
El primo irlandés menos conocido de Orión.

Some of their lesser-known ballads are surprisingly poignant.
algunas de sus canciones menos conocidas son muy conmovedoras.

It's a lesser-known character in The Iliad.
Es un personaje menos conocido de la Ilíada.

I decided to sing one of her lesser-known gems.
decidí cantar una de sus gemas menos conocidas.

The lesser-known "I Don't Have a Dream" speech.
El discurso "No tengo anhelos", quizá menos conocido.

In a lesser known epic poem, Dante's Inferno 2:
En un poema épico menos conocido, Infierno 2 de Dante, el infierno se congela.

- We begin with a tribute to our lesser-known presidents.
Comenzaremos con un homenaje a nuestros presidentes menos conocidos.

A lesser-known but pivotal character in the Star Wars pantheon.
Un personaje menos conocido pero esencial en el panteón de Star Wars.

And it's one of South America's lesser known archaeological sites.
Y es una de las zonas arqueológicas menos conocidas de Sudamérica.

It's a little lesser known line.
Es una línea un poco menos conocida.

‘The other, lesser known, is the éclat.’
—El otro método, menos conocido, es la eclosión.

The lesser-known works, mostly
Principalmente las obras menos conocidas.

One of the lesser-known Allman brothers.
Uno de los hermanos Allman menos conocidos.

The Warrens was one of Waterdeep's lesser-known neighborhoods.
El Laberinto era uno de los barrios menos conocidos de Aguas Profundas.

Stephens built her for one of the lesser-known Vanderbilts.
Stephens la construyó para uno de los Vanderbilt menos conocidos.

A lesser-known philosopher and ethicist, but also very good.
Un filósofo y ético menos conocido, pero también muy bueno.

It was Molla Celebi, one of Sinan’s lesser known beauties.
Era Molla Çelebi, una de las maravillas menos conocidas de Sinan.

A lesser known, but also able, ethicist and philosopher. Read him. I recommend it.
Un filósofo y ético menos conocido, pero también muy bueno. Léelo, te lo recomiendo.

One of my lesser known business ventures is a small fleet of fishing boats;
-Uno de mis negocios menos conocidos es una pequeña flota de barcos de pesca;