Примеры перевода
Leaving him wouldn’t solve anything.
Dejándole no arreglaba nada.
“Leaving him with eight children?”
—¿Dejándole ocho hijos?
Leaving him dirty Louise.
Dejándole a él a la cochina Louise.
But, of course, she’s leaving him.
Pero acabará dejándolo, claro.
Robson’s mistress leaving him with me?
¿La amante de Robson dejándole por mí?
“Bobby Battle’s wife leaving him?
–¿La mujer de Bobby Battle dejándole?
It would all be snatched away— leaving him with what?
Todo sería quitado de un tirón… ¿dejándolo con qué?
The fever had subsided, leaving him gaunt.
La fiebre había bajado, dejándolo en los huesos.