Перевод для "leathery" на испанский

Leathery

прил.

• correoso
• como cuero

Примеры перевода

correoso прил.

Leathery hag, fat cow, ungrateful whore.
Bruja correosa, vaca gorda, perra malagradecida.

- Well, it's better... than leathery old farmer.
-Bueno, es mejor que un viejo granjero correoso.

Because he has been sleeping on the couch for three days because he called his sister-in-law a "leathery hag."
Porque ha estado durmiendo en el sofá durante tres días porque le dijo a su cuñada que era una "bruja correosa".

Eight years of leathery Gallic trollops.
- Ocho años... de zorras galas correosas.

They close up their leathery leaves to form an insulating blanket that shields their vulnerable central bud.
Cierran sus correosas hojas para formar un manto aislante que aísla su vulnerable cogollo central.

74, three bodies found with leathery decay.
1974, encontrados tres cuerpos en correosa descomposición.

Their tongues, instead of being hard and leathery, have a feathery brushy tip so they can lap up the nectar.
Sus lenguas, en vez de ser duras y correosas, tienen una punta plumosa así pueden lamer el néctar.

Get leathery skin?
¿Obtener una piel correosa?

Skates lay their fertilized eggs on the sea bed inside leathery cases called mermaid's purses.
Las rayas ponen sus huevos fertilizados en el lecho marino dentro de sacos correosos llamados bolsas de sirena.

The first reptilian eggs almost certainly had a leathery covering, rather like those a turtle lays today.
Los primeros huevos de reptil casi seguro que tenían un revestimiento correoso algo así como los de una tortuga actual.

Leathery, cartilaginous.
Correosas, cartilaginosas.

The rustle of their wings was not leathery.
El susurro de sus alas no era correoso.

‘It’s a bit leathery, I think.
– Un poco correoso, creo.

She was as leathery as an old man.
Era igual de correosa que un viejo.

It was leathery, and tasted of fat and butter.
Estaba correosa y tenía un marcado sabor a grasa.

Nabil’s leathery face was a mask.
La cara correosa de Nabil era una máscara.

His handshake was dry and leathery.
Su apretón de manos fue seco y correoso.

But the leathery skin refused to yield to her touch.
Pero la correosa piel se resistió.

She looks leathery, primitive, cretaceous.
Tiene un aspecto correoso, primigenio, cretáceo.

Her organs and whatnot, leathery and preserved.
Sus órganos y demás, correosos y conservados.

como cuero прил.

It was leathery and scaly.
Parecía cuero con escamas.

“It’s rough and leathery.
—La tienes áspera, como de cuero.

Sort of a leathery sound.
Un sonido como de cuero arrastrado por el suelo.

It was solid and leathery and masculine.
Era una habitación sólida, en la que dominaba el cuero, masculina.

Face leathery, like rawhide.
Rostro curtido como cuero crudo.

Her face is leathery and shining;
Su rostro, brillante, parece de cuero;

I squeezed her leathery ankle.
Yo apreté su tobillo de cuero.

As for Toby, she was leathery inside and out.
En cuanto a Toby, era de cuero por dentro y por fuera.

The outer skin is leathery, very tough.
La piel externa es parecida al cuero y muy resistente.

This whole place is stocked with ‘em. Leathery things.
Todo el lugar está lleno de ellas. Parecen de cuero.