Перевод для "leather straps" на испанский

Leather straps

• correas de cuero

Примеры перевода

correas de cuero

Methods of torture include: pulling the victims legs far apart so as to cause great pain and internal pelvic injury; rotating a heavy wooden or metal roller over the victim's thighs; electric shock, applied to victims genitals, head, ears and legs; prolonged beatings with canes and leather straps; tying the victim's hands behind the back and suspending him or her from the ceiling by the legs; rape, threats of rape or molestation; deprivation of food and drink; keeping the person naked in the cold and in the burning hot sun in the summer.
Los métodos de tortura incluían: separar las piernas de las víctimas, tirando de ellas para causarles intensos dolores internos y lesiones en la pelvis; hacer rodar un pesado rodillo de madera o de metal sobre los muslos de la víctima; choques eléctricos aplicados a los órganos genitales, la cabeza, los oídos y las piernas de las víctimas, golpizas prolongadas con cañas y correas de cuero; maniatar a la víctima por la espalda y suspenderla del techo de las piernas; violación, amenazas de violación u hostigamiento sexual; privación de alimentos y bebidas; mantener a la persona desnuda cuando hace frío o bajo el sol ardiente en verano.

We were called slaves and frequently beaten with leather straps, punched and slapped.
Nos llamaron esclavas y nos azotaron repetidas veces con correas de cuero, nos golpearon y nos abofetearon.

Responsible corporal punishment is likely to include the authorized and controlled use of a leather strap or wooden cane after a period of consultation involving the pupil, teacher, principal and parent.
Una administración responsable del castigo corporal probablemente incluirá el uso autorizado y controlado de una correa de cuero o bastón de madera, tras un período de consultas con la participación del alumno, el profesor, el director y los padres.

They took us outside and beat us with the leather straps which they use to control the camels.
Nos sacaron de casa y nos azotaron con las correas de cuero que utilizaban para controlar a los camellos.

It was tied closed with a leather strap.
Estaba atado con una correa de cuero.

She strained against the leather straps;
Forcejeó contra las correas de cuero;

The leather straps groaned and creaked.
Las correas de cuero crujieron y rechinaron.

It was a little cardboard one with a leather strap.
Era una maletita de cartón con una correa de cuero.

The leather straps were light brown.
Las correas de cuero eran de color marrón claro.

He connects the poles to the pedal with the leather straps.
Une los palos al pedal con las correas de cuero.

their helmets were tethered with a simple leather strap.
sus cascos estaban atados con una simple correa de cuero.